使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
払いを含む例文一覧
払いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全593件25件表示
これにいくら払ったの？
英語の訳
- How much did you pay for this?
出典: Tatoeba文番号 11771692
ごめん。払えないよ。
英語の訳
- Sorry. I can't pay.
出典: Tatoeba文番号 10357573
そんなに払えないよ。
英語の訳
- I can't pay that much.
出典: Tatoeba文番号 9671107
それにいくら払ったの？
英語の訳
- How much did you pay for that?
- Moreover, how much did you pay for that?
出典: Tatoeba文番号 8788726
トムは咳払いをした。
英語の訳
- Tom cleared his throat.
出典: Tatoeba文番号 2694266
ＶＩＳＡカードで払います。
英語の訳
- I'll pay by Visa.
出典: Tatoeba文番号 234781
ここは私が払います。
英語の訳
- I'll pay for it.
出典: Tatoeba文番号 224310
これは、会社払いだ。
英語の訳
- Charge this to my company.
出典: Tatoeba文番号 218706
自分の分は払います。
英語の訳
- Let me pay my share.
出典: Tatoeba文番号 149765
倍付けで払いますよ。
英語の訳
- I'll pay double the price.
出典: Tatoeba文番号 121522
払い戻してください。
英語の訳
- I'd like to get a refund.
出典: Tatoeba文番号 83848
宝石の関税を払った。
英語の訳
- We paid customs on jewels.
出典: Tatoeba文番号 82731
トムは酔っ払っていた。
英語の訳
- Tom was plastered.
- Tom was drunk.
- Tom was intoxicated.
出典: Tatoeba文番号 12209141
お支払いはお済みですか？
英語の訳
- Have you already paid?
- Have you paid already?
出典: Tatoeba文番号 12167542
カードで支払いました。
英語の訳
- I paid for it with a credit card.
出典: Tatoeba文番号 12148146
いくら払えばいいですか？
英語の訳
- How much do I have to pay for it?
出典: Tatoeba文番号 11582491
五千円ずつ払いました。
英語の訳
- We each paid five thousand.
出典: Tatoeba文番号 11548159
月末にお支払いします。
英語の訳
- I'll pay you at the end of the month.
出典: Tatoeba文番号 11332123
みんな酔っ払いだった。
英語の訳
- Everyone was drunk.
出典: Tatoeba文番号 11310897
前払いでお願いします。
英語の訳
- You need to pay in advance.
出典: Tatoeba文番号 11207999
給料は週払いなんです。
英語の訳
- I'm paid by the week.
出典: Tatoeba文番号 10944420
出世払いで構わないよ。
英語の訳
- I don't care about being paid back.
- I don't mind paying you back.
出典: Tatoeba文番号 10541561
あの靴の代金は払ったの？
英語の訳
- Did you pay for those shoes?
出典: Tatoeba文番号 9830396
そんなには払わないよ。
英語の訳
- I won't pay that much.
出典: Tatoeba文番号 9676147
トムは咳払いしている。
英語の訳
- Tom is coughing.
出典: Tatoeba文番号 7486243