YOMI読みの道

英語表現

てしおにかける

手塩に掛けるは英語で?

ことわざ表現動詞

英語候補

  • to bring up under one's personal care

基本情報

読み

てしおにかける

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 手塩にかける

筆順

書き順

6文字・35画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シュ / ズ / て / て-

N4
小学1年4画
  • hand

エン / しお

N2
小学4年13画
  • salt

カイ / ケイ / か.ける / -か.ける

N3
小学7年11画
  • hang
  • suspend
  • depend

例文

例文

見出し例文

お前はわしが手塩にかけた人間だ。

I brought you up under my personal care.

例文データ分解あり

お前はわしが手塩にかけた人間だ。

I brought you up under my personal care.

お前わし手塩にかけた人間(にんげん)
元データの記号を見る

お前[01] は 儂{わし} が 手塩に掛ける{手塩にかけた}~ 人間(にんげん)[01] だ

類語

類語

人や動物の生活や活動の支援をする