英語候補
- to lie in wait
- to stand idly by
- to be ready and waiting
- to fold one's arms
英語表現
てをこまねく
手をこまねくは英語で？
口語ことわざ表現動詞
基本情報
読み
てをこまねく
- てをこまぬく
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 手を拱く
筆順
書き順
6文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
手
N4手
シュ / ズ / て / て-
小学1年4画手
- hand
使い方
使い方
- この読みは「手を拱く」の表記に限ります。
例文
例文
見出し例文
彼はなにもしないで手をこまねいているだけだった。
He did nothing but fold his arms.
例文データ分解あり
彼はなにもしないで手をこまねいているだけだった。
He did nothing but fold his arms.
彼(かれ)はなにもしないで(する)手をこまねいているだけ(だけ)だった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 何も[01]{なにも} 為る(する){しないで} 手をこまねく{手をこまねいている}~ 丈(だけ){だけ} だ{だった}
例文データ分解あり
彼はただ手をこまねいて見ているだけだった。
He just looked on with his arms folded.
彼(かれ)はただ手をこまねいて見ているだけ(だけ)だった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 唯[01]{ただ} 手をこまねく{手をこまねいて} 見る{見ている} 丈(だけ){だけ} だ{だった}
類語
類語
近い語句