英語候補
- to lie in wait
- to stand idly by
- to be ready and waiting
- to fold one's arms
英語表現
てをこまねく
手をこまねくは英語で？
口語ことわざ表現動詞
基本情報
筆順
書き順
6文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
辞書メモ
辞書メモ
- この読みは「手を拱く」の表記に限ります。
例文
例文
見出し例文
彼はなにもしないで手をこまねいているだけだった。
He did nothing but fold his arms.
例文データ分解あり
彼はなにもしないで手をこまねいているだけだった。
He did nothing but fold his arms.
例文データ分解あり
彼はただ手をこまねいて見ているだけだった。
He just looked on with his arms folded.
人の手柄を横取りするような真似はしたくない。
英語の訳
- I don't want it to look like I'm taking credit for someone else's work.
出典: Tatoeba文番号 10796339
手をこまねくの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
類語
類語
近い語句