道
読
YOMI読みの道

英語表現

てっとりばやい

手っ取り早いは英語で？

形容詞

英語候補

  • easy
  • prompt
  • quick
  • simple

基本情報

読み

てっとりばやい

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位19,001〜19,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf39

別表記

  • てっとり早い検索用の表記
  • 手っとり早い検索用の表記
  • 手っ取りばやい検索用の表記

筆順

書き順

6文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

手

手

シュ / ズ / て / て-

N4
小学1年4画手
  • hand
取

取

シュ / と.る / と.り / と.り-

N3
小学3年8画又
  • take
  • fetch
  • take up
早

早

ソウ / サッ / はや.い / はや

N4
小学1年6画日
  • early
  • fast

例文

例文

見出し例文

彼のしたことは手っ取り早く言えば詐欺だ。

What he did is, in plain language, fraud.

例文データ分解あり

彼のしたことは手っ取り早く言えば詐欺だ。

What he did is, in plain language, fraud.

彼(かれ)のした(する)こと(こと)は手っ取り早く言えば詐欺だ
元データの記号を見る

彼(かれ) の 為る(する){した} 事(こと){こと} は 手っ取り早い{手っ取り早く}~ 言う{言えば} 詐欺 だ

TatoebaTanikazCC BY 2.0 FR

そうやった方が手っ取り早い。

英語の訳

  • It's more expeditious to do it that way.
出典: Tatoeba文番号 11307447
手っ取り早いの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。