英語候補
- far from
- anything but
- not the time for
- ... is out of the question
英語表現
どころではない
所ではないは英語で？
かな書きが多い表現接尾語形容詞
基本情報
読み
どころではない
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 処ではないまれな表記
筆順
書き順
5文字・20画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
所
N3所
ショ / ところ / -ところ / どころ
小学3年8画戶
- place
- extent
例文
例文
見出し例文
その祭りはつまらないどころではありませんでした。
The festival was far from dull.
例文データ分解あり
彼は馬鹿どころではない。
He is no fool.
彼(かれ)は馬鹿どころではない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 馬鹿 所ではない{どころではない}
例文データ分解あり
彼は正直どころではない。
He is far from honest.
彼(かれ)は正直どころではない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 正直[01] 所ではない{どころではない}
例文データ分解あり
彼は紳士どころではない。
He is far from being a gentleman.
彼(かれ)は紳士どころではない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 紳士 所ではない{どころではない}
例文データ分解あり
彼は強健どころではなかった。
He was far from robust.
彼(かれ)は強健どころではなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 強健 所ではない{どころではなかった}
例文データ分解あり
彼はよく間違いをするが、馬鹿どころではない。
He often makes mistakes, but he is no fool.
彼(かれ)はよく間違いをする(する)が馬鹿どころではない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 良く[02]{よく} 間違い を 為る(する)[01]{する} が[03] 馬鹿 所ではない{どころではない}
関連語