使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
我を含む例文一覧
我を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 58全2,124件25件表示
我が国はブラジルからコーヒーを輸入している。
英語の訳
- We import coffee from Brazil.
出典: Tatoeba文番号 186421
我々３人で数百エーカーの土地を共有している。
英語の訳
- We own a few hundred acres between the three of us.
出典: Tatoeba文番号 186393
我々が他の文化を理解しているのは良いことだ。
英語の訳
- It is good for us to understand other cultures.
出典: Tatoeba文番号 186364
我々の会社ではインターネットを利用している。
英語の訳
- Our company makes use of the Internet.
出典: Tatoeba文番号 186310
我々の古き友情のためにご援助いたしましょう。
英語の訳
- I will help you for the sake of our old friendship.
出典: Tatoeba文番号 186280
我々の収入は少ないが、なんとかやっています。
英語の訳
- Our income is small, but we get by.
出典: Tatoeba文番号 186257
我々の新しい計画には誰も文句を付けられない。
英語の訳
- No one can find fault with our new plan.
出典: Tatoeba文番号 186250
我々の成功はある程度は幸運のおかげであった。
英語の訳
- Our success was due in part to good luck.
出典: Tatoeba文番号 186240
我々の先生は厳しくもあり、かつ優しくもある。
英語の訳
- Our teacher is at once stern and kindly.
- Our teacher is strict, and yet, he is kind.
出典: Tatoeba文番号 186235
我々の努力は成功という結果にはならなかった。
英語の訳
- Our efforts did not result in success.
出典: Tatoeba文番号 186217
我々の飛行機はきっかり定刻の６時に離陸した。
英語の訳
- Our plane took off exactly on time at six.
出典: Tatoeba文番号 186211
我々はイタリア滞在中に車を１週間賃借りした。
英語の訳
- We hired a car for a week when we were in Italy.
出典: Tatoeba文番号 186140
我々はいつか世界をより良い場所にするだろう。
英語の訳
- We will someday make the world a better place.
- We'll someday make the world a better place.
出典: Tatoeba文番号 186137
我々はエレベーターで上がったり降りたりした。
英語の訳
- We went up and down by elevator.
出典: Tatoeba文番号 186125
我々はこの困難を乗り越えなければなりません。
英語の訳
- We must get over this difficulty.
出典: Tatoeba文番号 186108
我々はこの出来事を重大視しすぎてはいけない。
英語の訳
- We mustn't make too much of this incident.
出典: Tatoeba文番号 186106
我々はそこから推測できることがわかり始めた。
英語の訳
- We began to see what we can deduce from it.
出典: Tatoeba文番号 186078
我々はその映画を見てその後一緒に食事をした。
英語の訳
- We saw the film and had dinner together.
出典: Tatoeba文番号 186072
我々はその国の新政府との友好関係を樹立した。
英語の訳
- We have established friendly relations with the new government of that country.
出典: Tatoeba文番号 186058
我々はその事故を実際に目撃したわけではない。
英語の訳
- We didn't actually see the accident.
出典: Tatoeba文番号 186050
我々はその畑に今年は綿を植え付けるつもりだ。
英語の訳
- We will crop the field with cotton this year.
出典: Tatoeba文番号 186041
我々はその問題を広い視野に立って見るべきだ。
英語の訳
- We should try to look at the wider problem.
出典: Tatoeba文番号 186036
我々はついにその問題を解決することができた。
英語の訳
- We were finally able to settle the matter.
出典: Tatoeba文番号 186017
最終的に我々は彼を警察に引き渡すことにした。
英語の訳
- We finally decided to give him over to the police.
出典: Tatoeba文番号 186015
我々はどうしてもそれを知らなければならない。
英語の訳
- We must know about it.
出典: Tatoeba文番号 186011