使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
感じを含む例文一覧
感じを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全887件25件表示
例文 25 件感じ
1 / 36次の25件
いい感じ。
英語の訳
- It sounds good.
- Sounds good.
出典: Tatoeba文番号 11574658
嫌な感じ。
英語の訳
- I don't like this feeling.
出典: Tatoeba文番号 11108097
何か感じる。
英語の訳
- I feel something.
出典: Tatoeba文番号 188407
生を感じる。
英語の訳
- I feel alive.
出典: Tatoeba文番号 142814
恐怖を感じた。
英語の訳
- I felt afraid.
出典: Tatoeba文番号 12296501
就活どんな感じ？
英語の訳
- How's the job hunt?
- What's the job hunt like?
- How's job hunting going?
出典: Tatoeba文番号 11563523
距離を感じる。
英語の訳
- I feel the distance.
出典: Tatoeba文番号 11340503
老いを感じる。
英語の訳
- I feel old.
出典: Tatoeba文番号 11269350
歳を感じるわ。
英語の訳
- I feel old.
出典: Tatoeba文番号 11269349
空腹を感じた。
英語の訳
- I felt hungry.
出典: Tatoeba文番号 179297
彼女に感謝しよう！
英語の訳
- Let's thank her!
出典: Tatoeba文番号 12732505
罪悪感を感じた。
英語の訳
- I felt guilty.
出典: Tatoeba文番号 12049363
そんな感じです。
英語の訳
- It's like that.
出典: Tatoeba文番号 11574865
どんな感じだった？
英語の訳
- What did it feel like?
出典: Tatoeba文番号 11320533
なんも感じない。
英語の訳
- I don't feel anything.
出典: Tatoeba文番号 9250748
何も感じないよ。
英語の訳
- I don't feel anything.
出典: Tatoeba文番号 9250747
いつもこんな感じ？
英語の訳
- Is it always like this?
出典: Tatoeba文番号 8730579
天気はどんな感じ？
英語の訳
- How is the weather?
出典: Tatoeba文番号 8583514
愛情を感じない。
英語の訳
- I'm dead to love.
出典: Tatoeba文番号 191525
すごく年を感じる。
英語の訳
- I feel so old.
出典: Tatoeba文番号 12662527
命の危機を感じた。
英語の訳
- I felt that my life was in danger.
- I felt my life was in danger.
出典: Tatoeba文番号 11851942
痛みは感じません。
英語の訳
- I'm not in pain.
- I don't feel any pain.
出典: Tatoeba文番号 10911470
悪い感じをさせた。
英語の訳
- It made me feel bad.
出典: Tatoeba文番号 10309117
それは感じ悪いよ。
英語の訳
- That's not nice.
- That isn't nice.
出典: Tatoeba文番号 10157774
私は疑問を感じた。
英語の訳
- I had doubts.
出典: Tatoeba文番号 2245821
感じの語句ページに戻る
1 / 36次の25件