YOMI読みの道

英語表現

ぐちる

愚痴るは英語で?

動詞

英語候補

  • to gripe
  • to complain
  • to grumble

基本情報

読み

ぐちる

  • グチる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

3文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

グ / おろ.か

N1
小学8年13画
  • foolish
  • folly
  • absurdity

チ / し.れる / おろか

N1
小学8年13画
  • stupid
  • foolish

例文

例文

見出し例文

「うちの愛妻がケチでさー」「のろけてる?愚痴ってる?」

"My wonderful wife is so stingy that ..." "You boasting? Or complaining?"

例文データ分解あり

「うちの愛妻がケチでさー」「のろけてる?愚痴ってる?」

"My wonderful wife is so stingy that ..." "You boasting? Or complaining?"

元データの記号を見る

家(うち)[01]{うちの} 愛妻~ が 吝嗇(けち){ケチ} で(#2028980) さ{さー} 惚気る{のろけてる}~ 愚痴る{愚痴ってる}~

TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

見苦しいから愚痴は言わないことだ。

英語の訳

  • You shouldn't complain because you'll look ugly.
出典: Tatoeba文番号 1234658
愚痴るの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句