使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
意見を含む例文一覧
意見を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全603件25件表示
例文 25 件意見
1 / 25次の25件
同意見です。
英語の訳
- I agree with you.
出典: Tatoeba文番号 157474
同じ意見です。
英語の訳
- I agree.
出典: Tatoeba文番号 774830
斬新な意見だね。
英語の訳
- That's an original idea.
- That's a novel view, isn't it.
- That's a novel idea.
出典: Tatoeba文番号 3559194
私も同じ意見です。
英語の訳
- I'm of the same opinion as you.
出典: Tatoeba文番号 12461966
注意深く見なさい。
英語の訳
- Watch carefully.
出典: Tatoeba文番号 7558349
ほかの意見もある。
英語の訳
- There are other opinions, too.
- There are also other opinions.
出典: Tatoeba文番号 2142097
僕は君と同意見だ。
英語の訳
- I agree with you.
出典: Tatoeba文番号 81951
私の意見じゃないし。
英語の訳
- Not in my opinion.
出典: Tatoeba文番号 12344444
反対意見に賛成です。
英語の訳
- We agree to disagree.
出典: Tatoeba文番号 11669259
それって、個人的意見？
英語の訳
- Is that a personal opinion?
出典: Tatoeba文番号 8760329
彼女と同じ意見です。
英語の訳
- I agreed with her.
出典: Tatoeba文番号 1218591
あなたと同意見です。
英語の訳
- I quite agree with you.
出典: Tatoeba文番号 233825
意見が一致している。
英語の訳
- We agree.
- We're in agreement.
出典: Tatoeba文番号 191067
君の意見を聞きたい。
英語の訳
- I want your opinion.
出典: Tatoeba文番号 178464
私の意見は違います。
英語の訳
- I think otherwise.
出典: Tatoeba文番号 164062
まったく同意見です。
英語の訳
- I quite agree with you.
出典: Tatoeba文番号 162311
彼の意見に賛成です。
英語の訳
- I am in accord with his view.
- I agree with his opinion.
出典: Tatoeba文番号 118174
彼の意見は問題外だ。
英語の訳
- His proposal is out of the question.
出典: Tatoeba文番号 118142
彼女の意見は正しい。
英語の訳
- She is right in her opinions.
出典: Tatoeba文番号 94639
単なる個人的意見です。
英語の訳
- That's just a personal opinion.
出典: Tatoeba文番号 11284124
何か意見がありますか。
英語の訳
- Do you have an opinion?
出典: Tatoeba文番号 188059
私の意見は彼と異なる。
英語の訳
- My opinion differs from his.
出典: Tatoeba文番号 164058
私の方には意見はない。
英語の訳
- I have nothing to add on my part.
出典: Tatoeba文番号 162644
私はその意見に賛成だ。
英語の訳
- I am in favor of the option.
- I agree with that opinion.
出典: Tatoeba文番号 160300
彼の意見はくだらない。
英語の訳
- His opinion is for the birds.
- His opinions aren't worth listening to.
- His opinions are worthless.
出典: Tatoeba文番号 118168
意見の語句ページに戻る
1 / 25次の25件