使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
息を含む例文一覧
息を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全1,026件25件表示
口で息をしてみて。
英語の訳
- Try breathing through your mouth.
出典: Tatoeba文番号 11814372
息子と娘がいます。
英語の訳
- I have a son and a daughter.
- We have a son and a daughter.
出典: Tatoeba文番号 11571590
宇宙では息ができる？
英語の訳
- Can we breathe in space?
出典: Tatoeba文番号 10671983
息子が３人いるよ。
英語の訳
- We have three sons.
出典: Tatoeba文番号 10654659
３人息子がいます。
英語の訳
- We have three sons.
出典: Tatoeba文番号 10654658
トムは喘息なんだ。
英語の訳
- Tom has asthma.
出典: Tatoeba文番号 10273671
息がハアハアだよ。
英語の訳
- I am completely out of breath.
- I'm completely out of breath.
出典: Tatoeba文番号 10036293
お前の息、臭うぞ。
英語の訳
- Your breath smells.
出典: Tatoeba文番号 9757364
息子が二人います。
英語の訳
- I have two sons.
出典: Tatoeba文番号 9159325
もう息切れしてるの？
英語の訳
- Are you already out of breath?
出典: Tatoeba文番号 8785943
息子が一人います。
英語の訳
- I have a son.
- I've got a son.
出典: Tatoeba文番号 3492780
彼女は息を止めた。
英語の訳
- She held her breath.
出典: Tatoeba文番号 2207294
息子は父親に似る。
英語の訳
- Like father, like son.
出典: Tatoeba文番号 139908
彼の息子は８歳だ。
英語の訳
- His son is eight years old.
出典: Tatoeba文番号 116617
彼は深く息をした。
英語の訳
- He breathed deeply.
出典: Tatoeba文番号 103730
彼は息苦しそうだ。
英語の訳
- He seems to be having trouble breathing.
出典: Tatoeba文番号 102758
彼女は息を飲んだ。
英語の訳
- She caught her breath.
出典: Tatoeba文番号 88151
彼女は息を殺した。
英語の訳
- She held her breath.
出典: Tatoeba文番号 88150
喘息の薬はありますか？
英語の訳
- Do you have any asthma medicine?
出典: Tatoeba文番号 12072810
息子が病気なんです。
英語の訳
- My son is sick.
- Our son is sick.
出典: Tatoeba文番号 11871049
13歳の息子がいます。
英語の訳
- I have a 13-year-old son.
出典: Tatoeba文番号 11788947
息をすると痛いです。
英語の訳
- It hurts when I breathe.
出典: Tatoeba文番号 11586416
彼は一瞬息を止めた。
英語の訳
- He held his breath for a moment.
出典: Tatoeba文番号 10269072
トムは吐息をついた。
英語の訳
- Tom sighed.
- Tom sighed heavily.
- Tom sighed deeply.
出典: Tatoeba文番号 10181952
彼女が息してないんだ！
英語の訳
- She's not breathing!
出典: Tatoeba文番号 10060689