YOMI読みの道

例文

息を含む例文一覧

息を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全1,026件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
1 / 42次の25件
TatoebaKiranessCC BY 2.0 FR

息子だ。

英語の訳

  • He's my son.
出典: Tatoeba文番号 4562143
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

喘息なの。

英語の訳

  • I have asthma.
  • I've got asthma.
出典: Tatoeba文番号 10273673
TatoebaKiranessCC BY 2.0 FR

息子です。

英語の訳

  • He's my son.
  • It is my son.
出典: Tatoeba文番号 4562142
TatoebawatCC BY 2.0 FR

休息しろ。

英語の訳

  • Take a rest.
出典: Tatoeba文番号 182633
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

あと一息だ。

英語の訳

  • We're almost there.
  • We are almost there.
出典: Tatoeba文番号 234289
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

私の息子です。

英語の訳

  • He's my son.
出典: Tatoeba文番号 13259270
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

鼻で息をして。

英語の訳

  • Breathe through your nose.
出典: Tatoeba文番号 11814371
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

口で息をして。

英語の訳

  • Breathe through your mouth.
出典: Tatoeba文番号 11814369
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

息苦しいです。

英語の訳

  • It's hard to breathe.
出典: Tatoeba文番号 10654637
TatoebaCC BY 2.0 FR

君は息が臭い。

英語の訳

  • You have foul breath.
  • Your breath smells.
出典: Tatoeba文番号 177081
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ため息をつくな。

英語の訳

  • Don't sigh.
出典: Tatoeba文番号 11178892
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

息子は5歳です。

英語の訳

  • My son is five years old.
出典: Tatoeba文番号 11052356
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

息子は八歳です。

英語の訳

  • My son is eight years old.
出典: Tatoeba文番号 10798107
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼は喘息なのよ。

英語の訳

  • He has asthma.
出典: Tatoeba文番号 10273665
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

息苦しいんです。

英語の訳

  • I have difficulty breathing.
出典: Tatoeba文番号 9698827
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

息子はどこかしら?

英語の訳

  • Where's my son?
出典: Tatoeba文番号 3573632
TatoebaemmettricksCC BY 2.0 FR

君もそうよ、息子!

英語の訳

  • You are too, son!
出典: Tatoeba文番号 1165012
TatoebaricciobertoCC BY 2.0 FR

息子は十歳です。

英語の訳

  • My son is ten years old.
出典: Tatoeba文番号 935927
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

一息いれようよ。

英語の訳

  • Let's take a break.
  • Let's take a short break.
出典: Tatoeba文番号 190375
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

息切れがします。

英語の訳

  • I get out of breath.
出典: Tatoeba文番号 139895
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

息抜きしようよ。

英語の訳

  • Let's ease up.
出典: Tatoeba文番号 139893
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は息をのんだ。

英語の訳

  • He held his breath.
出典: Tatoeba文番号 102767
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は息を止めた。

英語の訳

  • He held his breath.
出典: Tatoeba文番号 102762
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

3人息子がいます。

英語の訳

  • I have three sons.
  • We have three sons.
出典: Tatoeba文番号 12022600
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

口から息を吸って。

英語の訳

  • Breathe in through your mouth.
出典: Tatoeba文番号 11814375