道
読
YOMI読みの道

例文

息をするを含む例文一覧

息をするを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 2全133件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件息をする
前の25件2 / 6次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

息子は自分のふるまいを恥じている。

英語の訳

  • My son is ashamed of his behavior.
出典: Tatoeba文番号 139943
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は自分の息子を自慢に思っている。

英語の訳

  • He is proud of his son.
出典: Tatoeba文番号 104884
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は息子の将来をとても案じている。

英語の訳

  • He is very much concerned about the future of his son.
出典: Tatoeba文番号 102717
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は息子を捜して町中を歩き回った。

英語の訳

  • He walked the streets looking for his son.
出典: Tatoeba文番号 102703
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は自分の息子を誇りにしている。

英語の訳

  • She is proud of her son.
出典: Tatoeba文番号 89003
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は息子の成功を切に望んでいる。

英語の訳

  • She is very anxious for her son to succeed.
出典: Tatoeba文番号 88113
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

息を止めても自殺することはできない。

英語の訳

  • You cannot kill yourself by holding your breath.
  • You can't kill yourself by holding your breath.
出典: Tatoeba文番号 3102199
TatoebaCC BY 2.0 FR

医者は君の息子さんの病気を治せるよ。

英語の訳

  • The doctor can cure your son of the disease.
出典: Tatoeba文番号 190829
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は息子を大学へ行かせるつもりです。

英語の訳

  • I am going to send my son to college.
出典: Tatoeba文番号 155304
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼が息子を自慢するのはもっともです。

英語の訳

  • He's every reason to be proud of his son.
出典: Tatoeba文番号 119684
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼が息子達を自慢するのももっともだ。

英語の訳

  • He may well be proud of his sons.
出典: Tatoeba文番号 119681
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女が息子を自慢するのももっともだ。

英語の訳

  • She may well be proud of her son.
出典: Tatoeba文番号 95303
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女が息子を自慢するのも当然である。

英語の訳

  • She may well be proud of her son.
出典: Tatoeba文番号 95302
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は自分の息子を誇りに思っている。

英語の訳

  • She takes pride in her son.
出典: Tatoeba文番号 89002
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は自分の息子を自慢に思っている。

英語の訳

  • She prides herself on her son.
出典: Tatoeba文番号 89001
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは息子が服を着替えるのを手伝った。

英語の訳

  • Tom helped his son get dressed.
出典: Tatoeba文番号 8896798
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は息子に5ドルを払って車を洗わせた。

英語の訳

  • I paid my son 5 dollars to wash my car.
出典: Tatoeba文番号 155328
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は息子の安否をたいへん心配している。

英語の訳

  • I'm very anxious about my son's safety.
出典: Tatoeba文番号 155311
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は息子に仕事を譲ることに決めました。

英語の訳

  • He has decided to turn over his business to his son.
出典: Tatoeba文番号 102734
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は息子を怠けていると言って注意した。

英語の訳

  • He admonished his son for being lazy.
出典: Tatoeba文番号 102702
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは頭のいい息子を誇りに思っている。

英語の訳

  • They are proud of their clever son.
出典: Tatoeba文番号 96465
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女が息子の自慢をするのももっともだ。

英語の訳

  • She may well be proud of her son.
出典: Tatoeba文番号 95305
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は息子たちの成功を誇りにしている。

英語の訳

  • She takes pride in her sons' success.
出典: Tatoeba文番号 88138
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は息子を車の中に一人にしておいた。

英語の訳

  • She left her son alone in the car.
出典: Tatoeba文番号 88105
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

息子には腕時計を買ってあげるつもりです。

英語の訳

  • I'll buy a watch for my son.
出典: Tatoeba文番号 1229029