使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
息をするを含む例文一覧
息をするを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全133件25件表示
例文 25 件息をする
1 / 6次の25件
息をすると痛いです。
英語の訳
- It hurts when I breathe.
出典: Tatoeba文番号 11586416
息をすると痛みますか？
英語の訳
- Does it hurt when you breathe?
出典: Tatoeba文番号 8612053
お金を息子に与える。
英語の訳
- I give the money to my son.
出典: Tatoeba文番号 1213065
息子を貴方におまかせする。
英語の訳
- I commit my son to your care.
出典: Tatoeba文番号 139902
彼は愛する息子を亡くした。
英語の訳
- He lost his beloved son.
出典: Tatoeba文番号 110229
彼は息子を自慢にしている。
英語の訳
- He is proud of his son.
- He prides himself on his son.
出典: Tatoeba文番号 102709
息子は経済学を研究している。
英語の訳
- My son is studying economics.
出典: Tatoeba文番号 1112802
何とか息子に車を洗わせよう。
英語の訳
- I'll get my son to wash my car somehow or other.
出典: Tatoeba文番号 187778
私は息子を誇りに思っている。
英語の訳
- I'm proud of my son.
- I am proud of my son.
出典: Tatoeba文番号 155306
彼は息子を誇りに思っている。
英語の訳
- He is proud of his son.
- He takes pride in his son.
出典: Tatoeba文番号 102711
彼は息子を心から愛している。
英語の訳
- He has a deep affection for his son.
出典: Tatoeba文番号 102707
彼女は息子を誇りにしている。
英語の訳
- She is proud of her son.
出典: Tatoeba文番号 88106
彼女は息子を深く愛している。
英語の訳
- She loves her son dearly.
出典: Tatoeba文番号 88104
息子のことを考えると頭が痛い。
英語の訳
- My son is my biggest headache.
出典: Tatoeba文番号 140078
彼が息子を自慢するのも当然だ。
英語の訳
- He is justly proud of his son.
出典: Tatoeba文番号 119683
彼女は息子の肩を軽くたたいた。
英語の訳
- She patted her son on the shoulder.
出典: Tatoeba文番号 88121
息子さんはドイツで何をされてるの？
英語の訳
- What does your son do in Germany?
- What is your son doing in Germany?
- What's your son doing in Germany?
出典: Tatoeba文番号 9106968
私の小さい息子は車を運転できる。
英語の訳
- My little son can drive a car.
出典: Tatoeba文番号 1487585
君はなぜ私の息子を非難するのか。
英語の訳
- Why do you accuse my son?
出典: Tatoeba文番号 177601
息子はないものねだりをしている。
英語の訳
- My son asks for the moon.
出典: Tatoeba文番号 140059
彼が息子の自慢をするのは当然だ。
英語の訳
- It is only natural that he be proud of his son.
出典: Tatoeba文番号 119685
彼女は息子の健康を心配している。
英語の訳
- She is concerned about her son's health.
出典: Tatoeba文番号 88122
彼女は息子の成功を確信している。
英語の訳
- She is confident of her son's success.
出典: Tatoeba文番号 88114
私は自分の息子を自慢に思っている。
英語の訳
- I'm proud of my son.
- I am proud of my son.
出典: Tatoeba文番号 156225
私は息子に面倒を見てもらっている。
英語の訳
- I am looked after by my son.
出典: Tatoeba文番号 155317
息をするの語句ページに戻る
1 / 6次の25件