YOMI読みの道

英語表現

おそれおおい

恐れ多いは英語で?

形容詞

英語候補

  • august
  • awesome
  • gracious
  • awe-inspiring

基本情報

読み

おそれおおい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • おそれ多い
  • 畏れ多い

筆順

書き順

4文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キョウ / おそ.れる / おそ.る / おそ.ろしい

N3
小学8年10画
  • fear
  • dread
  • awe

タ / おお.い / まさ.に / まさ.る

N4
小学2年6画
  • many
  • frequent
  • much

例文

例文

見出し例文

そのオペラにはおそれ多くも皇太子殿下ご夫妻が足を運ばれた。

The opera was graced with the august presence of the Crown Prince and Princess.

例文データ分解あり

そのオペラにはおそれ多くも皇太子殿下ご夫妻が足を運ばれた。

The opera was graced with the august presence of the Crown Prince and Princess.

元データの記号を見る

其の[01]{その} オペラ には 恐れ多い{おそれ多く}~ も 皇太子殿下~ 御(ご){ご} 夫妻 が 足を運ぶ{足を運ばれた}

TatoebaCC BY 2.0 FR

戦争中彼は多くの恐怖の日々を経験しました。

英語の訳

  • He went through many horrible days in the war.
出典: Tatoeba文番号 141238
恐れ多いの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。