使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
思いきやを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
私の暇なときに、それをやれると思います。
英語の訳
頭痛がするので今日は休みたいと思います。
英語の訳
彼は嫌な思い出が消えることを願っている。
英語の訳
トムは意図的にやったんじゃないと思うんだ。
英語の訳
君がこんなに早く来るとは思っていなかった。
英語の訳
私は誤りを指摘されて決まり悪い思いをした。
英語の訳
時と思案はもっとも強い悲しみでも和らげる。
英語の訳
親は学校の成績が良ければ子供を誇りに思う。
英語の訳
この夏休みはボストンに行きたいと思ってるの。
英語の訳
私たちはもう一度やってみるべきだと思います。
英語の訳
差しあったて、私はその本屋で働きたいと思う。
英語の訳
彼はあの仕事を自力でやったのだと思いますか。
英語の訳
彼女がどんなに思い悩んだか君にはわからない。
英語の訳
友人の父親が急死したのを大変気の毒に思った。
英語の訳
昨日の夜、この部屋で誰がテレビを見ていたと思う?
英語の訳
やらなきゃいけないことがあったのを思い出した。
英語の訳
あなたのご婚約を聞いてとてもうれしく思います。
英語の訳
さすがだね。君ならやってくれると思っていたよ。
英語の訳
君は、自分で正しいと思うことをやっているのか。
英語の訳
彼らはできるだけ早い時期に結婚したいと思った。
英語の訳
彼女は、早起きすることをなんとも思っていない。
英語の訳
タトエバが今日はやけに遅いなって思うのは、私だけ?
英語の訳
彼はあなた達が席を予約すると思い込んでいました。
英語の訳
専務取締役ご就任と聞き、大変喜ばしく思いました。
英語の訳
雪がやむまでここにいらした方がいいと思いますよ。
英語の訳