使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
忙しいを含む例文一覧
忙しいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全630件25件表示
彼女はとても忙しい。
英語の訳
- She is as busy as a bee.
- She is very busy.
- She's extremely busy.
出典: Tatoeba文番号 91905
彼女は仕事で忙しい。
英語の訳
- She's busy with her work.
出典: Tatoeba文番号 89827
彼女は非常に忙しい。
英語の訳
- She is as busy as a bee.
- She is very busy.
- She's extremely busy.
出典: Tatoeba文番号 87118
母は縫い物で忙しい。
英語の訳
- My mother is occupied with the sewing.
出典: Tatoeba文番号 82862
明日の準備で忙しい。
英語の訳
- I'm busy getting ready for tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 74992
忙しいのにありがとう。
英語の訳
- Thank you for your time.
- Thanks for your time.
出典: Tatoeba文番号 12523328
今朝からもう大忙しよ。
英語の訳
- I've been very busy since this morning.
出典: Tatoeba文番号 11724961
俺だって忙しいんだよ。
英語の訳
- You know, even I am busy.
- I am also busy.
出典: Tatoeba文番号 10899564
トム、私は今忙しいの。
英語の訳
- I'm busy right now, Tom.
出典: Tatoeba文番号 10760063
君は明らかに忙しいよ。
英語の訳
- You're clearly busy.
出典: Tatoeba文番号 10124182
最近すごく忙しくてね。
英語の訳
- I've been very busy recently.
出典: Tatoeba文番号 10109118
今は忙しくないんだよね？
英語の訳
- You're not busy now, are you?
出典: Tatoeba文番号 9633981
ごめん、今忙しいんだ。
英語の訳
- I'm sorry, I'm busy right now.
出典: Tatoeba文番号 9237302
トムは忙しくないよね。
英語の訳
- Tom isn't busy, is he?
出典: Tatoeba文番号 8967912
すごく忙しかったんだ。
英語の訳
- I was very busy.
- I was so busy.
- I was really busy.
出典: Tatoeba文番号 8910155
今度の月曜日って忙しい？
英語の訳
- Are you busy this coming Monday?
出典: Tatoeba文番号 8842215
トムって今、忙しいかな？
英語の訳
- Is Tom busy right now?
出典: Tatoeba文番号 8809407
忙しくて行けないんだ。
英語の訳
- I'm busy, so I can't go.
出典: Tatoeba文番号 8586490
明日の朝は忙しいですか？
英語の訳
- Are you busy tomorrow morning?
出典: Tatoeba文番号 8064981
トムは働くのに忙しい。
英語の訳
- Tom is busy working.
出典: Tatoeba文番号 7947486
トムは今日忙しくない。
英語の訳
- Tom isn't busy today.
出典: Tatoeba文番号 7360954
なんでそんなに忙しいの？
英語の訳
- Why are you so busy?
- How come you're so busy?
出典: Tatoeba文番号 3552600
トムは忙しいでしょうか？
英語の訳
- Is Tom busy?
出典: Tatoeba文番号 3507412
彼は今忙しいと言った。
英語の訳
- He told me that he was busy.
出典: Tatoeba文番号 1751767
私の父はいつも忙しい。
英語の訳
- My father is always busy.
出典: Tatoeba文番号 162882