使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
忙しいを含む例文一覧
忙しいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全630件25件表示
ずっと忙しいんだね。
英語の訳
- You have been busy.
出典: Tatoeba文番号 9981887
明日の午後って忙しい？
英語の訳
- Are you busy tomorrow afternoon?
出典: Tatoeba文番号 9034243
明日は忙しくないよ。
英語の訳
- I won't be busy tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 8859018
トムはすごく忙しいの？
英語の訳
- Is Tom really busy?
出典: Tatoeba文番号 8838446
金曜の夜って、忙しい？
英語の訳
- Are you busy Friday night?
出典: Tatoeba文番号 8739922
先週って、忙しかった？
英語の訳
- Were you busy last week?
出典: Tatoeba文番号 8692223
何がそんなに忙しいの？
英語の訳
- How come you're so busy?
- What's making you so busy?
出典: Tatoeba文番号 3552525
トムは忙しくなった。
英語の訳
- Tom got busy.
出典: Tatoeba文番号 2638143
どうして今日忙しいの？
英語の訳
- Why are you busy today?
出典: Tatoeba文番号 1078720
あなたは忙しかった。
英語の訳
- You were busy.
出典: Tatoeba文番号 231579
ちょうど今は忙しい。
英語の訳
- I'm busy at the moment.
- I'm busy now.
- I am busy now.
出典: Tatoeba文番号 202918
今、お忙しいですか。
英語の訳
- Are you free now?
出典: Tatoeba文番号 172939
今週は非常に忙しい。
英語の訳
- I'm very busy this week.
出典: Tatoeba文番号 172367
今日はお忙しいですか？
英語の訳
- Are you busy today?
出典: Tatoeba文番号 172040
私の父は忙しかった。
英語の訳
- My father was busy.
出典: Tatoeba文番号 162782
私は今日大変忙しい。
英語の訳
- I'm very busy today.
出典: Tatoeba文番号 156941
最近、ずっと忙しい。
英語の訳
- I have been busy lately.
- I'm always busy these days.
- Recently I am continually busy.
出典: Tatoeba文番号 156877
私は昨日から忙しい。
英語の訳
- I have been busy since yesterday.
- I've been busy since yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156818
私は昨日忙しかった。
英語の訳
- I was busy yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156725
相変わらず忙しいよ。
英語の訳
- I'm as busy as ever.
出典: Tatoeba文番号 140420
彼は今宿題で忙しい。
英語の訳
- He's busy with his homework now.
出典: Tatoeba文番号 107132
彼は職探しに忙しい。
英語の訳
- He is busy with job hunting.
- He's busy with job hunting.
出典: Tatoeba文番号 103936
彼は太郎より忙しい。
英語の訳
- He is busier than Taro.
- He's busier than Taro.
出典: Tatoeba文番号 102546
彼らはずっと忙しい。
英語の訳
- They have been busy.
出典: Tatoeba文番号 98021
彼女はいつも忙しい。
英語の訳
- She is always busy.
出典: Tatoeba文番号 93221