使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
忙しいを含む例文一覧
忙しいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全630件25件表示
私の母はいつも忙しい。
英語の訳
- My mother is always busy.
出典: Tatoeba文番号 162694
私は今まで忙しかった。
英語の訳
- I have been busy so far.
出典: Tatoeba文番号 160728
私は一日中忙しかった。
英語の訳
- I was busy all day.
出典: Tatoeba文番号 158430
私は今週ずっと忙しい。
英語の訳
- I have been busy this week.
- I've been busy this week.
出典: Tatoeba文番号 157024
私は今日は忙しくない。
英語の訳
- I'm not busy today.
出典: Tatoeba文番号 156943
最近とても忙しいんだ。
英語の訳
- I've been very busy lately.
出典: Tatoeba文番号 156875
私は部屋探しに忙しい。
英語の訳
- I'm busy looking for an apartment.
出典: Tatoeba文番号 152970
私は忙しくて行けない。
英語の訳
- I am too busy to go.
- I'm too busy to go.
出典: Tatoeba文番号 152820
大統領は国務で忙しい。
英語の訳
- The president is busy with affairs of state.
出典: Tatoeba文番号 137334
彼は慈善活動で忙しい。
英語の訳
- He's active doing charity work.
出典: Tatoeba文番号 105330
彼は宿題で忙しかった。
英語の訳
- He was busy with his homework.
出典: Tatoeba文番号 104313
彼は相変わらず忙しい。
英語の訳
- He is as busy as ever.
出典: Tatoeba文番号 102826
彼は忙しすぎるんだよ。
英語の訳
- He's too busy.
出典: Tatoeba文番号 99996
彼女は大変忙しかった。
英語の訳
- She was very busy.
- She's been very busy.
出典: Tatoeba文番号 87991
父は相変わらず忙しい。
英語の訳
- My father is as busy as ever.
出典: Tatoeba文番号 84757
忙しいので行けないの。
英語の訳
- As I am busy, I cannot go.
- I'm busy, so I can't go.
出典: Tatoeba文番号 82538
忙しくて会社にいます。
英語の訳
- I am tied up at the office.
- I'm tied up at the office.
出典: Tatoeba文番号 82527
僕は旅の準備で忙しい。
英語の訳
- I'm busy preparing for the trip.
出典: Tatoeba文番号 81735
本当に忙しい朝だった。
英語の訳
- I have had such a busy morning.
- I've had such a busy morning.
出典: Tatoeba文番号 81513
目が回るほど忙しいよ。
英語の訳
- I'm frantic!
- I'm very busy.
- I'm so busy it makes my head spin.
出典: Tatoeba文番号 80015
トムは毎朝忙しいんだよ。
英語の訳
- Tom is busy every morning.
出典: Tatoeba文番号 11842266
ごめん。今、忙しいんだ。
英語の訳
- Sorry, I'm busy at the moment.
- Sorry. I'm busy right now.
出典: Tatoeba文番号 11669326
私はそれほど忙しくない。
英語の訳
- I'm not too busy.
出典: Tatoeba文番号 11254403
最近、めっちゃ忙しいの。
英語の訳
- I'm very busy these days.
- I've been extremely busy lately.
出典: Tatoeba文番号 11163522
トムって、忙しそうだね。
英語の訳
- It looks like Tom's been busy.
出典: Tatoeba文番号 10671952