YOMI読みの道

英語表現

こころがけ

心がけは英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • care
  • prudence
  • way of thinking
  • attention

基本情報

読み

こころがけ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位18,501〜19,000語
  • 出現頻度の目安: 上位20,501〜21,000語
  • 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf38 / nf42 / spec2

別表記

  • 心掛け
  • 心懸けまれな表記

筆順

書き順

3文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シン / こころ / -ごころ

N4
小学2年4画
  • heart
  • mind
  • spirit

例文

例文

例文データ分解あり

グリーンさんの前では、できるだけ礼儀正しくするよう心がけなさい。

Try to be as polite as you can before Mr Green.

元データの記号を見る

さん の 前(まえ)[05] で(#2028980) は 出来るだけ{できるだけ} 礼儀正しい{礼儀正しく} 為る(する){する} 様(よう){よう} 心がける{心がけ} 為さい{なさい}

TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の健康が心配だ。

英語の訳

  • I am concerned about his health.
出典: Tatoeba文番号 117682
心がけの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。