道
読
YOMI読みの道

例文

得するを含む例文一覧

得するを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 2全190件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件得する
前の25件2 / 8次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ギリシャ語を習得するのは大変ですか?

英語の訳

  • Is it hard to learn Greek?
出典: Tatoeba文番号 8823094
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

フランス語を習得するのは大変ですか?

英語の訳

  • Is it hard to learn French?
出典: Tatoeba文番号 8823086
TatoebareijiCC BY 2.0 FR

今日なし得る事を明日まで延ばすな。

英語の訳

  • Never put off to tomorrow what you can do today.
出典: Tatoeba文番号 370854
TatoebaCC BY 2.0 FR

アキラはテニスをするのが得意です。

英語の訳

  • Akira is good at playing tennis.
出典: Tatoeba文番号 234516
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ノーベル賞を得ることが私の夢です。

英語の訳

  • It's my dream to win a Nobel Prize.
出典: Tatoeba文番号 198582
TatoebaCC BY 2.0 FR

英語を習得する努力を続けるべきだ。

英語の訳

  • You should persist in your efforts to learn English.
出典: Tatoeba文番号 189068
TatoebaCC BY 2.0 FR

外国語を習得するのはやさしくない。

英語の訳

  • It is not easy to learn a foreign language.
出典: Tatoeba文番号 184769
Tatoebawakatyann630CC BY 2.0 FR

私たちは彼を説得するのに失敗した。

英語の訳

  • We failed to persuade him.
出典: Tatoeba文番号 166567
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は物事を分類するのが得意でない。

英語の訳

  • I'm not good at classifying things.
出典: Tatoeba文番号 152936
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は、私に再考するように説得した。

英語の訳

  • He urged me to think again.
出典: Tatoeba文番号 115515
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

フランス語を習得するのは難しいですか?

英語の訳

  • Is French difficult to learn?
出典: Tatoeba文番号 8788629
TatoebaCC BY 2.0 FR

その少年は詩を暗記するのが得意です。

英語の訳

  • That child is good at learning poems by heart.
出典: Tatoeba文番号 209085
TatoebaCC BY 2.0 FR

我々が彼を説得することはむずかしい。

英語の訳

  • It is difficult for us to persuade him.
出典: Tatoeba文番号 186361
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

外国人が日本語を習得するのは難しい。

英語の訳

  • It is difficult for foreigners to master Japanese.
出典: Tatoeba文番号 184759
TatoebaCC BY 2.0 FR

結局は質の良い物を買う方が得をする。

英語の訳

  • It pays in the long run to buy goods of high quality.
出典: Tatoeba文番号 175811
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はその職を辞するよう彼を説得した。

英語の訳

  • I persuaded him to resign the post.
出典: Tatoeba文番号 160008
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は外国で2年間研究する特典を得た。

英語の訳

  • He had the privilege of studying abroad for two years.
出典: Tatoeba文番号 108959
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は脱税を嗅ぎ出すのが得意である。

英語の訳

  • She is an old hand at spying on tax evaders.
出典: Tatoeba文番号 87984
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女を説得するのは難しいと分かった。

英語の訳

  • I found it difficult to convince her.
出典: Tatoeba文番号 86098
TatoebaCC BY 2.0 FR

僕達は彼らが次々と得点するのを見た。

英語の訳

  • We watched them score one basket after another.
出典: Tatoeba文番号 81688
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

フランス語を習得するのは簡単ではない。

英語の訳

  • French isn't easy to master.
出典: Tatoeba文番号 8040029
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

1か月で英語を習得することは不可能だ。

英語の訳

  • It's impossible to learn English in a month.
出典: Tatoeba文番号 235861
TatoebaCC BY 2.0 FR

我々は平和を獲得するよう努力すべきだ。

英語の訳

  • We should try to obtain peace.
出典: Tatoeba文番号 185540
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はそれに参加するように彼を説得した。

英語の訳

  • I persuaded him to take part in it.
出典: Tatoeba文番号 159750
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は彼女に気楽にするようにと説得した。

英語の訳

  • I persuaded her to make herself comfortable.
出典: Tatoeba文番号 153367