使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
得するを含む例文一覧
得するを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全190件25件表示
例文 25 件得する
1 / 8次の25件
これで誰が得するの？
英語の訳
- Who benefits from this?
出典: Tatoeba文番号 8866570
物理得意だったりする？
英語の訳
- Are you good at physics?
出典: Tatoeba文番号 9796374
説得するのは無理だ。
英語の訳
- There is no reasoning.
出典: Tatoeba文番号 142053
僕は得点を追求する。
英語の訳
- I am in pursuit of points.
出典: Tatoeba文番号 81810
何回やったら習得するのか？
英語の訳
- How many times do you have to do it in order to learn it?
出典: Tatoeba文番号 10962438
彼女は水泳が得意である。
英語の訳
- She is good at swimming.
- She's good at swimming.
出典: Tatoeba文番号 88438
トムを説得するだけ無駄だ。
英語の訳
- It's no use trying to convince Tom.
出典: Tatoeba文番号 2056671
英語を習得するのは大変だ。
英語の訳
- It's hard to master English.
出典: Tatoeba文番号 189071
英語を習得するのは難しい。
英語の訳
- It's hard to master English.
- To master English is hard.
- To master English is difficult.
出典: Tatoeba文番号 189070
礼儀正しくすると得である。
英語の訳
- It pays to be polite.
出典: Tatoeba文番号 77622
トムを説得するのは難しいよ。
英語の訳
- It'll be hard to convince Tom.
出典: Tatoeba文番号 11344702
得しようとこだわると損する。
英語の訳
- If you're too concerned with what you gain, you're bound to lose.
出典: Tatoeba文番号 11052746
彼女を説得するのは一仕事だ。
英語の訳
- It is a labor to persuade her.
出典: Tatoeba文番号 86099
助けを得る必要があると思った。
英語の訳
- I found it necessary to get assistance.
出典: Tatoeba文番号 1627124
得る所は少なく損ばかりですよ。
英語の訳
- You have little to gain and much to lose.
- You have little to gain and a lot to lose.
出典: Tatoeba文番号 123489
彼を説得するのは不可能だった。
英語の訳
- We found it impossible to persuade him.
出典: Tatoeba文番号 95830
要するに彼は大きな利益を得た。
英語の訳
- In a word, he gained much profit.
出典: Tatoeba文番号 78815
ドイツ語を習得するのは大変ですか？
英語の訳
- Is it hard to learn German?
出典: Tatoeba文番号 8823096
英語を習得するのは容易ではない。
英語の訳
- It is not easy to master English.
出典: Tatoeba文番号 189069
私たちはお金を得するために働く。
英語の訳
- We work to get money.
出典: Tatoeba文番号 166588
私たちは助けを呼ばざるを得ない。
英語の訳
- We cannot but rely on your help.
出典: Tatoeba文番号 165631
私の兄はテニスをするのが得意だ。
英語の訳
- My brother is good at playing tennis.
出典: Tatoeba文番号 163812
正直は結局得をすることになろう。
英語の訳
- Honesty will pay in the long run.
出典: Tatoeba文番号 142893
彼女は英語を話すのが得意である。
英語の訳
- She is good at speaking English.
出典: Tatoeba文番号 91014
この国で職を得るのは難しいですよ。
英語の訳
- It's hard to get a job in this country.
出典: Tatoeba文番号 12476194
得するの語句ページに戻る
1 / 8次の25件