英語候補
- having no way out
- having nowhere to go
- having one's back to the wall
- not having another chance
英語表現
あとがない
後が無いは英語で？
慣用句ことわざ表現形容詞
基本情報
筆順
書き順
4文字・28画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
彼からは殴り書きの手紙が一通届いただけで、その後音沙汰が無い。
英語の訳
- I got a scribbled note from him, but haven't heard from him since.
出典: Tatoeba文番号 120679
後が無いの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句
近い語句
ことわざの近い語句
嘘から出たまこと
うそからでたまこと
- lie turned truth
- something intended as a lie or joke which (by chance) ends up being true
運を天に任せる
うんをてんにまかせる
- to leave the rest to heaven
- to leave to chance
首の皮一枚
くびのかわいちまい
- still having a tiny shred of hope
- still having a very small chance
大魚を逸する
たいぎょをいっする
- to let a big fish get away
- to miss a big chance