使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
待ったを含む例文一覧
待ったを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全710件25件表示
例文 25 件待った
1 / 29次の25件
待ってました！
英語の訳
- I've been waiting for this!
- At long last!
出典: Tatoeba文番号 3357774
待てっつったろ！
英語の訳
- I told you to wait!
出典: Tatoeba文番号 10486484
誰か待ってたの？
英語の訳
- Were you expecting someone?
出典: Tatoeba文番号 8705978
３時間待った。
英語の訳
- We waited for three hours.
- We waited three hours.
出典: Tatoeba文番号 8002489
僕らは待った。
英語の訳
- We waited.
出典: Tatoeba文番号 7430475
彼らは待った。
英語の訳
- They waited.
出典: Tatoeba文番号 7429286
みんな待った。
英語の訳
- Everyone waited.
- Everybody waited.
出典: Tatoeba文番号 7429281
待ってたんだぞ。
英語の訳
- I waited for you.
出典: Tatoeba文番号 11016900
どれくらい待った？
英語の訳
- How long have you waited?
- How long have you been waiting for me?
- How long did you wait?
出典: Tatoeba文番号 10640275
私を待っていたの？
英語の訳
- Were you waiting for me?
出典: Tatoeba文番号 8744819
待ってた方がいい？
英語の訳
- Should I wait?
出典: Tatoeba文番号 8504283
トムは待っていた。
英語の訳
- Tom waited.
- Tom was waiting.
出典: Tatoeba文番号 6611070
私は１時間待った。
英語の訳
- I waited an hour.
出典: Tatoeba文番号 3366915
私はトムを待った。
英語の訳
- I waited for Tom.
出典: Tatoeba文番号 3366914
私は十五分待った。
英語の訳
- I waited for fifteen minutes.
出典: Tatoeba文番号 1368528
公園で待ってたのよ。
英語の訳
- I waited for you at the park.
出典: Tatoeba文番号 11327836
ずっと待ってたのよ。
英語の訳
- I've been waiting for you for a long time.
出典: Tatoeba文番号 11110217
待ちきれなかったの。
英語の訳
- I couldn't wait.
出典: Tatoeba文番号 10094127
ずっと待ってたんだ。
英語の訳
- I've been waiting a long time.
出典: Tatoeba文番号 8647276
外で待ってた人って誰？
英語の訳
- Who was that man waiting outside?
出典: Tatoeba文番号 8504240
明日の朝まで待って。
英語の訳
- Wait until tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 3110692
トムは多分待ってる。
英語の訳
- Tom is probably waiting.
出典: Tatoeba文番号 2626303
３０分近く待たされた。
英語の訳
- I was kept waiting for nearly half an hour.
- I was kept waiting nearly half an hour.
出典: Tatoeba文番号 235365
私はしばらく待った。
英語の訳
- I waited for a time.
- I waited a while.
出典: Tatoeba文番号 160623
彼らは先生を待った。
英語の訳
- They waited for their teacher.
出典: Tatoeba文番号 96695
待ったの語句ページに戻る
1 / 29次の25件