使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
彼とかを含む例文一覧
彼とかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 36全19,910件25件表示
彼女が言ってること、本当？
英語の訳
- Is what she says true?
出典: Tatoeba文番号 12186597
彼女のこと覚えてるでしょ？
英語の訳
- You remember her, don't you?
出典: Tatoeba文番号 11561621
私も彼女のこと大っ嫌い。
英語の訳
- I hate her, too.
- I hate her too.
出典: Tatoeba文番号 11049441
最近、彼とは寝てないわ。
英語の訳
- I haven't slept with him recently.
出典: Tatoeba文番号 11017839
彼の家、駅から遠いのよ。
英語の訳
- His house is far from the station.
出典: Tatoeba文番号 10958166
彼はそうだと言いました。
英語の訳
- He said yes.
出典: Tatoeba文番号 10937154
彼女と一緒に住んでるよ。
英語の訳
- I live with my girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 10838414
彼のことは知ってますよ。
英語の訳
- I know him.
出典: Tatoeba文番号 10692082
どこで彼女と知り合ったの？
英語の訳
- Where did you get to know her?
出典: Tatoeba文番号 10675608
彼のことまだ愛してるの。
英語の訳
- I'm still in love with him.
出典: Tatoeba文番号 10520543
彼女、きっと気に入るよ。
英語の訳
- I'm sure she'll like it.
出典: Tatoeba文番号 10345100
彼のことを愛していますか？
英語の訳
- Do you love him?
出典: Tatoeba文番号 10247103
彼女のことは心配するな。
英語の訳
- Don't worry about her.
- Don't you worry about her.
出典: Tatoeba文番号 10227936
彼女は癇癖の強い人です。
英語の訳
- She is a fierce-tempered person.
- She is a strong-tempered person.
- She is a person with a fierce temper.
出典: Tatoeba文番号 10192981
彼は床に視線を落とした。
英語の訳
- He looked down at the floor.
出典: Tatoeba文番号 10057011
彼女は寺院を訪れました。
英語の訳
- She visited a temple.
出典: Tatoeba文番号 10049601
彼の車は黄色だと思うよ。
英語の訳
- His car is yellow, I think.
出典: Tatoeba文番号 9755629
彼は窃盗罪で起訴された。
英語の訳
- He was accused of theft.
出典: Tatoeba文番号 9699779
私は彼の隣に立ってたわ。
英語の訳
- I was standing next to him.
出典: Tatoeba文番号 9444763
彼は庭仕事が好きなんだ。
英語の訳
- He likes to work in the garden.
出典: Tatoeba文番号 9434905
彼は信頼できると思うよ。
英語の訳
- I believe that he's trustworthy.
出典: Tatoeba文番号 9345739
おととい彼に会ったんだ。
英語の訳
- I met him the day before yesterday.
出典: Tatoeba文番号 9314758
彼は抜群に優秀な生徒だ。
英語の訳
- He is by far the best student.
出典: Tatoeba文番号 9065751
彼女は生涯独り身だった。
英語の訳
- She stayed single her whole life.
出典: Tatoeba文番号 8986556
彼女のこと考えてたんだ。
英語の訳
- I was thinking about her.
出典: Tatoeba文番号 8960915