使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
形を含む例文一覧
形を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全385件25件表示
その雲はクマの形をしていた。
英語の訳
- The cloud was in the shape of a bear.
出典: Tatoeba文番号 212290
岩が風化して奇異な形になる。
英語の訳
- The rocks are weathered into fantastic forms.
出典: Tatoeba文番号 183665
政治の形態にはいくつかある。
英語の訳
- There are several forms of government.
出典: Tatoeba文番号 143202
朝食はバイキング形式だって。
英語の訳
- Breakfast is a smorgasbord.
出典: Tatoeba文番号 126198
箱の中には人形が入っている。
英語の訳
- There is a doll in the box.
出典: Tatoeba文番号 121360
彼らは固形燃料を携えていた。
英語の訳
- They brought solid fuel with them.
出典: Tatoeba文番号 97223
彼女は人形を作っていますか。
英語の訳
- Is she making a doll?
出典: Tatoeba文番号 88458
母は私に人形を作ってくれた。
英語の訳
- Mother made a doll for me.
出典: Tatoeba文番号 82960
「louse」の複数形は「lice」です。
英語の訳
- The plural form of "louse" is "lice".
出典: Tatoeba文番号 74438
象形文字を読むのは難しいです。
英語の訳
- Reading hieroglyphs is difficult.
出典: Tatoeba文番号 10548261
みんな操り人形が大好きなんだ。
英語の訳
- Everyone loves puppets.
- Everybody loves puppets.
出典: Tatoeba文番号 10135912
どなたが人形を制作したのですか？
英語の訳
- Who made the doll?
出典: Tatoeba文番号 10096236
彼女は美しい人形を持っている。
英語の訳
- She has a pretty doll.
出典: Tatoeba文番号 236841
あれはかわいらしい人形ですね。
英語の訳
- That is a lovely doll, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 229743
ケイトは人形に服を着せている。
英語の訳
- Kate is dressing her doll.
出典: Tatoeba文番号 225346
この人形は大きい目をしている。
英語の訳
- This doll has big eyes.
出典: Tatoeba文番号 223935
この岩は、動物の形をしている。
英語の訳
- This rock has the shape of an animal.
出典: Tatoeba文番号 222552
この人形はたった６０セントです。
英語の訳
- This doll costs only sixty cents.
出典: Tatoeba文番号 220996
その壊れた人形は私のものです。
英語の訳
- The broken doll is mine.
出典: Tatoeba文番号 211754
その人形は床に横たわっていた。
英語の訳
- The doll lay on the floor.
出典: Tatoeba文番号 208741
それはとてもよく似合う髪形だ。
英語の訳
- That's a very becoming hairstyle.
出典: Tatoeba文番号 205442
それは形式上の問題に過ぎない。
英語の訳
- It is merely a matter of form.
出典: Tatoeba文番号 205240
それらは彫刻の形を取ってきた。
英語の訳
- They have taken the form of sculptures.
出典: Tatoeba文番号 204700
私はアンに人形を作ってやった。
英語の訳
- I made Ann a doll.
- I made a doll for Ann.
出典: Tatoeba文番号 161453
神は自分の形に人を創造された。
英語の訳
- God created man in his own image.
出典: Tatoeba文番号 144909