使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
当然を含む例文一覧
当然を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全241件25件表示
彼が成功するのは当然だと思っていた。
英語の訳
- I took it for granted that he would succeed.
出典: Tatoeba文番号 119885
彼らが法律の保護を求めるのは当然だ。
英語の訳
- They may properly claim the protection of the law.
出典: Tatoeba文番号 98671
彼女が君に腹を立てるのは全く当然だ。
英語の訳
- It is quite natural for her to be angry with you.
出典: Tatoeba文番号 95461
彼女が息子を自慢するのも当然である。
英語の訳
- She may well be proud of her son.
出典: Tatoeba文番号 95302
彼女が父親を尊敬するのはごく当然だ。
英語の訳
- Well may she admire her father.
出典: Tatoeba文番号 95220
「ダンスパーティーって、行く？」「当然！」
英語の訳
- "Are you going to the dance?" "Of course!"
出典: Tatoeba文番号 11633758
お前の物は俺の物、俺の物も当然俺の物。
英語の訳
- What's yours is mine, and what's mine is mine.
出典: Tatoeba文番号 9853887
２時間しか寝なかった。眠いのは当然だ。
英語の訳
- I slept only two hours. No wonder I'm sleepy.
出典: Tatoeba文番号 235492
あなたが来るのは当然のことだと思った。
英語の訳
- I took it for granted that you would come.
- I took it for granted that you'd come.
出典: Tatoeba文番号 233913
テレビの存在を当然のことと思っている。
英語の訳
- We take it for granted that television exists.
出典: Tatoeba文番号 202001
私たちは彼が加わるのを当然だと思った。
英語の訳
- We took it for granted that he would join us.
出典: Tatoeba文番号 165337
私は当然私の解答が正しいと思っている。
英語の訳
- I take for granted that my answer is correct.
出典: Tatoeba文番号 154858
私は当然彼女は来るだろうと思っていた。
英語の訳
- I took it for granted that she would come.
出典: Tatoeba文番号 154853
私は彼が競争に勝つのは当然だと思った。
英語の訳
- I took it for granted that he would win the race.
出典: Tatoeba文番号 154501
当然あなたが私に同意すると思っている。
英語の訳
- I take for granted that you agree with me.
出典: Tatoeba文番号 124022
彼がその大会に勝ったのも当然であった。
英語の訳
- It was natural that he should win the contest.
出典: Tatoeba文番号 120885
彼の言うことには本当のことは全然ない。
英語の訳
- There isn't a grain of truth in what he says.
出典: Tatoeba文番号 117637
彼は今の時間には当然戻っているはずだ。
英語の訳
- He should have been back by this time.
出典: Tatoeba文番号 107188
彼は当然約束を守るものだと思っていた。
英語の訳
- I took it for granted that he would keep his word.
出典: Tatoeba文番号 101734
彼は罰せられたが、それは当然のことだ。
英語の訳
- He was rightly punished.
出典: Tatoeba文番号 101241
我々は石油があるのは当然だと思っている。
英語の訳
- We take oil for granted.
出典: Tatoeba文番号 185723
君は今出発をすれば、当然間に合うはずだ。
英語の訳
- You ought to be on time if you start now.
出典: Tatoeba文番号 177289
現在では言論の自由は当然と思われている。
英語の訳
- At present freedom of speech is taken for granted.
出典: Tatoeba文番号 174917
言論の自由は現在当然のこととされている。
英語の訳
- Freedom of speech is now taken as a matter of course.
出典: Tatoeba文番号 174671
言論の自由は当然のことと考えられている。
英語の訳
- Freedom of speech is taken as a matter of course.
出典: Tatoeba文番号 174669