使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
弾を含む例文一覧
弾を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全356件25件表示
ギターを弾いているのは誰ですか。
英語の訳
- Who is playing the guitar?
- Who's playing the guitar?
出典: Tatoeba文番号 226057
ギターを弾いている少年は健です。
英語の訳
- The boy playing the guitar is Ken.
出典: Tatoeba文番号 226056
ギターを弾くと彼はのんびりする。
英語の訳
- He feels relaxed when he's playing the guitar.
出典: Tatoeba文番号 226055
バイオリンを弾いているのは誰か。
英語の訳
- Who is the man playing the violin?
- Who's the man playing the violin?
出典: Tatoeba文番号 198357
ピストルの弾が彼の足を貫通した。
英語の訳
- A pistol bullet went clean through his leg.
出典: Tatoeba文番号 197593
原子爆弾は２０世紀物理学の所産だ。
英語の訳
- The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.
出典: Tatoeba文番号 175004
私の家に来てピアノを弾かないか。
英語の訳
- Why don't you come to my house and play the piano?
出典: Tatoeba文番号 164020
私の趣味はギターを弾くことです。
英語の訳
- My hobby is playing the guitar.
出典: Tatoeba文番号 163385
私の趣味はピアノを弾くことです。
英語の訳
- My hobby is playing the piano.
出典: Tatoeba文番号 163381
私の母は上手にピアノを弾きます。
英語の訳
- My mother plays the piano well.
出典: Tatoeba文番号 162668
私はショパンを弾くことができる。
英語の訳
- I can play Chopin.
出典: Tatoeba文番号 160596
私は夕食の前にギターを弾きます。
英語の訳
- I play the guitar before dinner.
出典: Tatoeba文番号 152463
私達は爆弾が爆発するのを聞いた。
英語の訳
- We heard the bomb go off.
出典: Tatoeba文番号 151365
手がかじかんでピアノが弾けない。
英語の訳
- My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.
出典: Tatoeba文番号 148666
誰がピアノを弾いているのですか。
英語の訳
- Who is playing the piano?
出典: Tatoeba文番号 136967
敵は工場に多くの爆弾を落とした。
英語の訳
- The enemy dropped many bombs on the factory.
出典: Tatoeba文番号 125313
彼はたいへん上手にピアノを弾く。
英語の訳
- He plays the piano very well.
出典: Tatoeba文番号 112094
彼は楽しみにピアノを弾いている。
英語の訳
- He plays the piano for his own amusement.
出典: Tatoeba文番号 108817
彼らはギターを弾くことができる。
英語の訳
- They can play the guitar.
出典: Tatoeba文番号 98112
彼らは広島に原子爆弾を落とした。
英語の訳
- They dropped an atomic bomb on Hiroshima.
出典: Tatoeba文番号 97172
彼女はピアノをとても上手に弾く。
英語の訳
- She plays the piano very well.
出典: Tatoeba文番号 93778
彼女はその時ピアノを弾いていた。
英語の訳
- She was playing the piano at that time.
出典: Tatoeba文番号 92441
飛行機はその町に爆弾を落とした。
英語の訳
- The plane dropped bombs on the city.
出典: Tatoeba文番号 85669
ピアノを弾き始めたのって何歳だった？
英語の訳
- How old were you when you began playing the piano?
出典: Tatoeba文番号 11563872
ウクレレの弾き方を教えてください。
英語の訳
- Can you teach me how to play a ukulele?
出典: Tatoeba文番号 11052269