使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
強さを含む例文一覧
強さを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全339件25件表示
たくさんの言語を勉強しています。
英語の訳
- I study many languages.
出典: Tatoeba文番号 2978471
この暑さでは勉強する気がしない。
英語の訳
- I don't like studying in this heat.
出典: Tatoeba文番号 221218
なるほどこの車は小さいが力強い。
英語の訳
- Indeed this car is small, but it is powerful.
出典: Tatoeba文番号 199053
英語は中国でも勉強されています。
英語の訳
- English is studied in China, too.
出典: Tatoeba文番号 189101
黒人は綿畑での労働を強制された。
英語の訳
- Black people were compelled to work in cotton fields.
出典: Tatoeba文番号 172978
私は強い風に傘を吹き飛ばされた。
英語の訳
- I had my umbrella blown off by the strong wind.
出典: Tatoeba文番号 157620
私達は英語を三年間勉強している。
英語の訳
- We have been studying English for three years.
出典: Tatoeba文番号 151653
試験に合格するため勉強しなさい。
英語の訳
- Study to pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 151113
西洋の世界では個性が強調される。
英語の訳
- Individuality is stressed in the Western world.
出典: Tatoeba文番号 142616
彼は最近非常によく勉強している。
英語の訳
- He has been working very hard of late.
出典: Tatoeba文番号 106960
裕美さんは、英語を猛勉強してます。
英語の訳
- Yumi is studying English intensively.
出典: Tatoeba文番号 11095673
朝起きたら、強い雨が降ってたんだ。
英語の訳
- When I woke up this morning, it was raining hard.
出典: Tatoeba文番号 10623148
彼女は帰宅途中に金銭を強奪された。
英語の訳
- She was robbed of her money on her way home.
出典: Tatoeba文番号 10139897
朝の涼しいうちに勉強しときなさい。
英語の訳
- Study in the cool of the morning.
出典: Tatoeba文番号 9994489
トムは毎朝フランス語を勉強します。
英語の訳
- Tom studies French every morning.
出典: Tatoeba文番号 9525675
もっと頑張って日本語勉強しなさい。
英語の訳
- You have to work harder on your Japanese studies.
出典: Tatoeba文番号 3073615
私にはやり続けるだけの強さがない。
英語の訳
- I don't have the strength to keep trying.
出典: Tatoeba文番号 1869566
このシンボルは強さと高潔さを表す。
英語の訳
- This symbol stands for strength and integrity.
出典: Tatoeba文番号 223676
ジムは兄さんと同じくらい勉強する。
英語の訳
- Jim studies as hard as his brother does.
出典: Tatoeba文番号 215982
それは君の勉強の妨げになるだろう。
英語の訳
- It will disturb you in your studies.
出典: Tatoeba文番号 205244
できるだけ一生懸命に勉強しなさい。
英語の訳
- Study as hard as you can.
出典: Tatoeba文番号 202334
君は一生懸命勉強しさえすればよい。
英語の訳
- You have only to study hard.
出典: Tatoeba文番号 177461
警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
英語の訳
- The police arrested the burglar on the spot.
出典: Tatoeba文番号 176198
今後はもっと一生懸命勉強しなさい。
英語の訳
- Study harder from now on.
出典: Tatoeba文番号 172426
私の勉強の邪魔をしないでください。
英語の訳
- Don't interfere with my studying.
出典: Tatoeba文番号 162710