使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
強いを含む例文一覧
強いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 40全1,767件25件表示
トムはハーバード大学で法律を勉強している。
英語の訳
- Tom is studying law at Harvard.
出典: Tatoeba文番号 10644777
定期テストの前にもっと勉強しとくんだった。
英語の訳
- I should've studied harder before the term exams.
出典: Tatoeba文番号 10302008
メアリーは助産婦を目指して勉強しています。
英語の訳
- Mary is studying to become a midwife.
出典: Tatoeba文番号 10198671
大学では日本史を勉強したいと思っています。
英語の訳
- I want to study Japan's history at university.
出典: Tatoeba文番号 9826788
フランス語の勉強もっと頑張った方がいいよ。
英語の訳
- You should study French harder.
出典: Tatoeba文番号 9752007
毎朝、トムはフランス語の勉強をしています。
英語の訳
- Tom studies French every morning.
出典: Tatoeba文番号 9529812
いつも寛大で辛抱強くあるよう心掛けなさい。
英語の訳
- Try to always stay broad-minded and patient.
出典: Tatoeba文番号 6860328
トムはまたフランス語を数年間勉強していた。
英語の訳
- Tom has also studied French for several years.
出典: Tatoeba文番号 6849915
ホルヘはいつからポルトガル語を勉強してるの？
英語の訳
- Since when has Jorge been studying Portuguese?
出典: Tatoeba文番号 4562346
毎日最低１時間はフランス語を勉強している。
英語の訳
- I study French at least an hour every day.
出典: Tatoeba文番号 3474858
英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
英語の訳
- What's the point of studying foreign languages besides English?
- What will you gain by studying a foreign language other than English?
出典: Tatoeba文番号 2692903
トムは3年前からフランス語を勉強している。
英語の訳
- Tom has been studying French for three years.
出典: Tatoeba文番号 2378457
私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。
英語の訳
- I've only just started studying Italian.
出典: Tatoeba文番号 1615550
彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
英語の訳
- She studied abroad in order to brush up her English.
出典: Tatoeba文番号 1260691
彼は入試に通るように一生懸命勉強している。
英語の訳
- He's studying hard so he can pass the entrance exam.
出典: Tatoeba文番号 1227195
彼は入試合格のために頑張って勉強している。
英語の訳
- He's studying hard so he can pass the entrance exam.
出典: Tatoeba文番号 1227064
もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。
英語の訳
- I made up my mind to study harder.
- I've made up my mind to study as hard as I can.
- I've decided to study as hard as I can.
出典: Tatoeba文番号 1163555
私は死後の生まれ変わりを強く信じています。
英語の訳
- I strongly believe in respawn after death.
出典: Tatoeba文番号 936283
あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。
英語の訳
- You only have to work hard.
出典: Tatoeba文番号 231687
あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
英語の訳
- How long do you study English every day?
出典: Tatoeba文番号 231556
いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。
英語の訳
- I learned a lot from what I heard.
出典: Tatoeba文番号 229405
うまくいくようにと彼女は一生懸命勉強した。
英語の訳
- She studied very hard in order that she might succeed.
出典: Tatoeba文番号 228105
この週末には２つの最強のチームが激突する。
英語の訳
- The two strongest teams will clash with each other this weekend.
出典: Tatoeba文番号 221247
この男の子は、強くて健康な体を持っている。
英語の訳
- This boy has a strong and healthy body.
出典: Tatoeba文番号 220628
これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
英語の訳
- This is the strongest dog that I have ever seen.
出典: Tatoeba文番号 218368