使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
強いを含む例文一覧
強いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 19全1,767件25件表示
子どもは学校に勉強しに行きます。
英語の訳
- Kids go to school to study.
出典: Tatoeba文番号 11144486
メアリーは背が高くて強いんだよ。
英語の訳
- Mary is tall and strong.
出典: Tatoeba文番号 11135787
勉強する時は、音楽は聴かないよ。
英語の訳
- I don't listen to music when I'm studying.
出典: Tatoeba文番号 11038568
風が強くて家がガタガタ鳴ってる。
英語の訳
- The wind is strong, and the house is rattling.
出典: Tatoeba文番号 11027858
風が強い日はテニスができません。
英語の訳
- Tennis can't be played on days when the wind is strong.
- You can't play tennis on days when it's very windy.
- You can't play tennis on very windy days.
出典: Tatoeba文番号 10989311
よく「自我が強い」と言われます。
英語の訳
- I'm often told I have a strong ego.
出典: Tatoeba文番号 10938207
外国語を勉強するのは難しいです。
英語の訳
- Studying a foreign language is hard.
- Studying a foreign language is difficult.
出典: Tatoeba文番号 10901937
トムは音楽理論を勉強しています。
英語の訳
- Tom is studying music theory.
出典: Tatoeba文番号 10212607
彼女って、すごい我慢強かったよね？
英語の訳
- She was very patient, wasn't she?
出典: Tatoeba文番号 10203550
毎日フランス語を勉強していますか？
英語の訳
- Do you study French every day?
出典: Tatoeba文番号 10107069
ヘブライ語の勉強がしたいんです。
英語の訳
- I want to study Hebrew.
出典: Tatoeba文番号 10001899
トムはメアリーほど辛抱強くない。
英語の訳
- Tom isn't as patient as Mary.
- Tom is not as patient as Mary.
- Tom isn't as patient as Mary is.
出典: Tatoeba文番号 9963849
トムはメアリーほど我慢強くない。
英語の訳
- Tom isn't as patient as Mary.
- Tom is not as patient as Mary.
- Tom isn't as patient as Mary is.
出典: Tatoeba文番号 9963848
友達は図書館に勉強しに行きます。
英語の訳
- My friend goes to the library to study.
出典: Tatoeba文番号 9944525
もっと勉強をしないとダメでしょ。
英語の訳
- You have to study more.
出典: Tatoeba文番号 9826427
スペイン語は、毎日勉強してるよ。
英語の訳
- I study Spanish every day.
出典: Tatoeba文番号 9755640
語順が同じ言語は勉強し易いです。
英語の訳
- It's easy to study languages that have the same word order.
出典: Tatoeba文番号 9734131
トムってあなたと一緒に勉強したの？
英語の訳
- Did Tom study with you?
出典: Tatoeba文番号 9540489
韓国語の勉強、大好きだったんだ。
英語の訳
- I loved studying Korean.
出典: Tatoeba文番号 9371024
トムっていつも強情張ってるよな。
英語の訳
- Tom is always stubborn.
出典: Tatoeba文番号 9164659
毎日３０分、英語の勉強をしてるよ。
英語の訳
- I study English half an hour every day.
出典: Tatoeba文番号 9066408
高校の時、一生懸命勉強しましたか？
英語の訳
- Did you study hard in high school?
出典: Tatoeba文番号 8938166
もう、あんまり雨脚は強くならない？
英語の訳
- Ugh, I really do hope the rain isn’t going to pick up.
出典: Tatoeba文番号 8904480
本当に私の家では勉強したくないの？
英語の訳
- Are you sure you don't want to study at my house?
出典: Tatoeba文番号 8774854
トムもフランス語を勉強している。
英語の訳
- Tom is also studying French.
- Tom studies French, too.
出典: Tatoeba文番号 8576184