使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
強いを含む例文一覧
強いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全1,767件25件表示
彼は身を入れて勉強をし始めた。
英語の訳
- He began to study with a will.
出典: Tatoeba文番号 103612
彼は大学で法律を勉強している。
英語の訳
- He is studying law at the university.
出典: Tatoeba文番号 102459
彼は日に平均十時間は勉強した。
英語の訳
- He studied ten hours a day on average.
出典: Tatoeba文番号 101496
彼は勉強中に寝入ってしまった。
英語の訳
- While he was studying, he fell asleep.
出典: Tatoeba文番号 100114
彼は牧師になる勉強をしている。
英語の訳
- He is studying to be a minister.
出典: Tatoeba文番号 99923
彼らは去年英語の勉強を始めた。
英語の訳
- They started studying English last year.
出典: Tatoeba文番号 97341
彼らは強い地震で家を壊された。
英語の訳
- They had their houses destroyed by a strong earthquake.
出典: Tatoeba文番号 97325
彼らは昨日英語を勉強しました。
英語の訳
- They studied English yesterday.
出典: Tatoeba文番号 97103
彼らは僕たちと同じくらい強い。
英語の訳
- They are as strong as us.
出典: Tatoeba文番号 96151
彼女はとても一生懸命勉強する。
英語の訳
- She works very hard.
出典: Tatoeba文番号 91956
彼女は強制的に私を連れ出した。
英語の訳
- She forced me to go out with her.
出典: Tatoeba文番号 90480
彼女は君ほどしんぼう強くない。
英語の訳
- She has not so much patience as you.
- She doesn't have as much patience as you do.
出典: Tatoeba文番号 90343
彼女は相変わらずよく勉強する。
英語の訳
- She studies as hard as ever.
出典: Tatoeba文番号 88182
彼女は勉強が非常に後れている。
英語の訳
- She's far behind in her studies.
出典: Tatoeba文番号 86800
彼女は勉強部屋から出ていった。
英語の訳
- She went out of her study.
出典: Tatoeba文番号 86798
非常に疲れたので勉強できない。
英語の訳
- I am so tired that I can't study.
出典: Tatoeba文番号 85764
父は強盗と取っ組み合いをした。
英語の訳
- My father struggled with the robber.
出典: Tatoeba文番号 84605
勉強することが学生の仕事です。
英語の訳
- It is a student's business to study.
出典: Tatoeba文番号 83319
勉強の合間に私はテレビをみた。
英語の訳
- I watched television during a break in my studies.
出典: Tatoeba文番号 83300
明日勉強すると彼は母に言った。
英語の訳
- He told his mother that he would study the next day.
出典: Tatoeba文番号 80252
由美は英語を一生懸命勉強する。
英語の訳
- Yumi studies English hard.
出典: Tatoeba文番号 79223
落ち着いて勉強しなくてはだめ。
英語の訳
- You've got to get down to your work.
出典: Tatoeba文番号 78526
私は、気が強い女が嫌なんです。
英語の訳
- I hate strong-minded women.
- I don't like strong-willed women.
出典: Tatoeba文番号 74541
風が強すぎて前に進むのも大変だ。
英語の訳
- The wind is so strong that it's difficult even to move forward.
出典: Tatoeba文番号 13055891
家に帰って試験勉強しなくっちゃ。
英語の訳
- I have to get back home and study for an exam.
出典: Tatoeba文番号 11709216