使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
引っを含む例文一覧
引っを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全491件25件表示
この引用はどこにあったの？
英語の訳
- Where did you find this quote?
出典: Tatoeba文番号 11589795
どこから引っぱってきたの？
英語の訳
- Where is that quote from?
出典: Tatoeba文番号 10516169
彼はびっこを引いていた。
英語の訳
- He walked with a limp.
出典: Tatoeba文番号 9363942
紙に線を１本引きなさい。
英語の訳
- Draw a line on the paper.
出典: Tatoeba文番号 151212
試合は引き分けになった。
英語の訳
- The game was drawn.
- The match ended in a draw.
出典: Tatoeba文番号 151029
猫は私の手を引っ掻いた。
英語の訳
- The cat scratched my hand.
出典: Tatoeba文番号 121947
彼はロープを引っ張った。
英語の訳
- He pulled the rope.
出典: Tatoeba文番号 110325
彼は書斎に引きこもった。
英語の訳
- He closeted himself in his study.
出典: Tatoeba文番号 104261
来月に引っ越す予定です。
英語の訳
- I am moving next month.
- I'm moving next month.
出典: Tatoeba文番号 78685
来月引っ越しするんです。
英語の訳
- We are moving next month.
出典: Tatoeba文番号 78677
引っ越そうかなと思ってる。
英語の訳
- I'm thinking of moving.
出典: Tatoeba文番号 11878749
昨日、引っ越してきました。
英語の訳
- I moved here yesterday.
出典: Tatoeba文番号 11870707
新しい家に引っ越したんだ。
英語の訳
- We moved into a new house.
出典: Tatoeba文番号 11700399
ボストンに引っ越したんだ。
英語の訳
- I've moved to Boston.
出典: Tatoeba文番号 9381378
彼は足を引きずって歩いた。
英語の訳
- He walked with a limp.
出典: Tatoeba文番号 9363975
トムは引っ越したいんだよ。
英語の訳
- Tom wants to move.
出典: Tatoeba文番号 8845031
引っ越しは週末に行われる。
英語の訳
- The move will take place on the weekend.
出典: Tatoeba文番号 5826572
その老人は息を引き取った。
英語の訳
- The old man breathed his last.
出典: Tatoeba文番号 4213552
何か割引切符はありますか。
英語の訳
- Are there any discount tickets for me?
出典: Tatoeba文番号 188041
彼は私の襟首を引っ張った。
英語の訳
- He dragged at my collar.
出典: Tatoeba文番号 105871
彼は声を引き絞って歌った。
英語の訳
- He sang with his voice strained.
出典: Tatoeba文番号 103167
彼は先月東京に引っ越した。
英語の訳
- He moved to Tokyo last month.
出典: Tatoeba文番号 103065
彼は息子の耳を引っ張った。
英語の訳
- He pulled his son by the ear.
出典: Tatoeba文番号 102718
彼は足を引き摺って歩いた。
英語の訳
- He dragged his feet.
出典: Tatoeba文番号 102686
福引きでカメラが当たった。
英語の訳
- I got a camera in a lottery.
出典: Tatoeba文番号 83879