YOMI読みの道

例文

引っを含む例文一覧

引っを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全491件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件引っ
1 / 20次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

引っ越すの?

英語の訳

  • Are you moving?
  • Are we moving?
出典: Tatoeba文番号 12725611
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

引っ込んでて!

英語の訳

  • Back off!
出典: Tatoeba文番号 3480417
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

引っ張るぞ。

英語の訳

  • We're going to pull it.
出典: Tatoeba文番号 189983
TatoebademiurgastelCC BY 2.0 FR

彼は引っ越した。

英語の訳

  • He moved.
出典: Tatoeba文番号 13428431
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

どこに引っ越すの?

英語の訳

  • Where are you moving to?
出典: Tatoeba文番号 10689616
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

引っ叩いてやった。

英語の訳

  • I slapped him.
出典: Tatoeba文番号 11555005
TatoebaITACC BY 2.0 FR

下京区に引っ越す。

英語の訳

  • I move to the Shimagyou district.
出典: Tatoeba文番号 11211695
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

風邪引いちゃった。

英語の訳

  • I've caught a cold.
  • I've got a cold.
出典: Tatoeba文番号 10557638
TatoebaRabbitCC BY 2.0 FR

トムは引っ越した。

英語の訳

  • Tom moved.
  • Tom has moved.
出典: Tatoeba文番号 6706361
TatoebaCC BY 2.0 FR

延引は時間の盗人。

英語の訳

  • Procrastination is the thief of time.
出典: Tatoeba文番号 188793
TatoebaCC BY 2.0 FR

新居へ引っ越した。

英語の訳

  • We moved into a new house.
出典: Tatoeba文番号 145289
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

子猫を引き取ったよ。

英語の訳

  • I adopted a kitten.
出典: Tatoeba文番号 9120419
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

先月引っ越しました。

英語の訳

  • I changed my address last month.
  • I moved last month.
出典: Tatoeba文番号 1174266
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は息を引き取った。

英語の訳

  • He has drawn his last breath.
出典: Tatoeba文番号 102765
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

罠に引っかかったわね。

英語の訳

  • I've fallen for the trap.
出典: Tatoeba文番号 10105429
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

風邪引いちゃったかも。

英語の訳

  • I may have caught a cold.
出典: Tatoeba文番号 10083337
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

私は引っ込み思案です。

英語の訳

  • I'm shy.
出典: Tatoeba文番号 3480374
TatoebaCC BY 2.0 FR

お腹を引っ込めなさい。

英語の訳

  • Hold in your stomach.
出典: Tatoeba文番号 226678
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

凧が木に引っかかった。

英語の訳

  • The kite got caught in the tree.
出典: Tatoeba文番号 203678
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

田舎に引っ越したいな。

英語の訳

  • I'd like to move to the country.
  • I want to move to the country.
出典: Tatoeba文番号 124910
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

猫はつめを引っ込めた。

英語の訳

  • The cat retracted its claws.
出典: Tatoeba文番号 121972
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は東京に引っ越した。

英語の訳

  • He moved to Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 101776
TatoebaCC BY 2.0 FR

病人は息を引き取った。

英語の訳

  • The patient breathed his last.
出典: Tatoeba文番号 85228
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

風邪を引いてしまった。

英語の訳

  • I have caught a cold.
  • I've gone and caught a cold.
  • I've caught a cold.
出典: Tatoeba文番号 83943
TatoebaTYCC BY 2.0 FR

老人は息を引きとった。

英語の訳

  • The old man breathed his last.
  • The old person breathed his last breath.
出典: Tatoeba文番号 77268