YOMI読みの道

英語表現

ひきこもる

引きこもるは英語で?

動詞

英語候補

  • to stay indoors
  • to be confined indoors

基本情報

読み

ひきこもる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 引き篭もる
  • 引き篭る検索用の表記
  • 引き籠もる
  • 引き籠る検索用の表記
  • 引篭もる検索用の表記
  • 引篭る検索用の表記
  • 引籠もる検索用の表記
  • 引籠る検索用の表記

筆順

書き順

5文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

イン / ひ.く / ひ.ける

N3
小学2年4画
  • pull
  • tug
  • jerk

例文

例文

見出し例文

日曜日はいつも家に引きこもっている。

I usually stay indoors on Sunday.

例文データ分解あり

彼は病気で家に引きこもっている。

He is confined to his house by illness.

(かれ)病気(いえ)引きこもっている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 病気 で(#2028980) 家(いえ)[01] に 引き篭もる{引きこもっている}

例文データ分解あり

彼は書斎に引きこもった。

He closeted himself in his study.

(かれ)書斎引きこもった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 書斎 に 引き篭もる{引きこもった}

例文データ分解あり

日曜日はいつも家に引きこもっている。

I usually stay indoors on Sunday.

日曜日いつも(いえ)引きこもっている
元データの記号を見る

日曜日 は 何時も{いつも} 家(いえ) に 引き篭もる{引きこもっている}~

類語

類語