使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
座を含む例文一覧
座を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全886件25件表示
こっちに来て座って。
英語の訳
- Come here and sit down.
- Come over here and sit down.
出典: Tatoeba文番号 8637418
ここ座っていいですか？
英語の訳
- May I sit here?
- Can I sit here?
出典: Tatoeba文番号 4842955
トムは椅子に座った。
英語の訳
- Tom sat on a chair.
出典: Tatoeba文番号 2706772
座ってもいいですか。
英語の訳
- May I sit down?
- Can I sit down?
出典: Tatoeba文番号 2040852
彼の隣に座りました。
英語の訳
- I sat down next to him.
出典: Tatoeba文番号 1801108
私は駅で座っている。
英語の訳
- I'm sitting in the railway station.
出典: Tatoeba文番号 1235889
あのベンチに座ろう。
英語の訳
- Let's sit down on that bench.
出典: Tatoeba文番号 231251
きちんと座りなさい。
英語の訳
- Sit up straight.
出典: Tatoeba文番号 226047
ベンチに座りなさい。
英語の訳
- Sit down on the bench.
- Sit on the bench.
出典: Tatoeba文番号 196629
座りなさい、ケート。
英語の訳
- Sit down, Kate.
出典: Tatoeba文番号 170844
座席を予約しました。
英語の訳
- I booked a seat.
出典: Tatoeba文番号 170829
彼はベンチに座った。
英語の訳
- He seated himself on the bench.
- He sat on the bench.
出典: Tatoeba文番号 111004
彼は私の前に座った。
英語の訳
- He sat in front of me.
出典: Tatoeba文番号 105757
彼は私の側に座った。
英語の訳
- He sat down by my side.
- He sat down next to me.
出典: Tatoeba文番号 105754
彼は私の隣に座った。
英語の訳
- He seated himself next to me.
出典: Tatoeba文番号 105670
彼は床に座っていた。
英語の訳
- He was sitting on the floor.
出典: Tatoeba文番号 104066
彼は即座に承知した。
英語の訳
- He consented on the spot.
出典: Tatoeba文番号 102775
彼らは並んで座った。
英語の訳
- They sat side by side.
出典: Tatoeba文番号 96190
彼らは木蔭に座った。
英語の訳
- They sat in the shade of a tree.
出典: Tatoeba文番号 96098
どの椅子に座りますか。
英語の訳
- Which chair will you sit in?
出典: Tatoeba文番号 13193770
ここに座って待ってて。
英語の訳
- Sit here and wait.
出典: Tatoeba文番号 13028851
座る所を探してるんだ。
英語の訳
- I'm looking for a place to sit.
出典: Tatoeba文番号 12829871
座り心地はいかがですか？
英語の訳
- How comfortable is it to sit in?
出典: Tatoeba文番号 12486138
ここに座れと言われた。
英語の訳
- They told us to sit here.
出典: Tatoeba文番号 12287037
手を使わずに床に座れる？
英語の訳
- Can you sit on the floor without using your hands?
出典: Tatoeba文番号 12018773