使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
度を含む例文一覧
度を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全2,295件25件表示
今度の日曜日うちへ来ない？
英語の訳
- Won't you come to my house next Sunday?
出典: Tatoeba文番号 172141
今度は私が運転する番よ。
英語の訳
- It's my turn to drive next.
- Next time it will be my turn to drive.
- Next time it'll be my turn to drive.
出典: Tatoeba文番号 172097
今度は罰をまぬがれまい。
英語の訳
- We'll get it this time.
- We won't be able to escape punishment this time.
- We won't be able to evade punishment this time.
出典: Tatoeba文番号 172090
今度遊びに来てください。
英語の訳
- Come and see us sometime.
出典: Tatoeba文番号 172074
私のほうに落ち度はない。
英語の訳
- There is no fault on my part.
出典: Tatoeba文番号 164112
ある程度まで君に賛成だ。
英語の訳
- I agree with you to a certain extent.
出典: Tatoeba文番号 161467
私は今日彼に２度あった。
英語の訳
- I saw him twice today.
出典: Tatoeba文番号 156936
若い時は、一度しかない。
英語の訳
- You are only young once.
出典: Tatoeba文番号 148817
水はセ氏100度で沸騰する。
英語の訳
- Water boils at 100 degrees Celsius.
- Water boils at hundred degrees Celsius.
出典: Tatoeba文番号 143777
水は摂氏100度で沸騰する。
英語の訳
- Water boils at 100 degrees Celsius.
- Water boils at hundred degrees Celsius.
出典: Tatoeba文番号 143741
太陽の高度は２０度である。
英語の訳
- The solar altitude is 20 degrees.
出典: Tatoeba文番号 138132
電車は丁度出たところだ。
英語の訳
- The train has just left.
出典: Tatoeba文番号 124776
二度あることは三度ある。
英語の訳
- It never rains but it pours.
出典: Tatoeba文番号 123044
二度とそんな事を言うな。
英語の訳
- Don't say such a thing again.
出典: Tatoeba文番号 123036
年寄りは二度目の子ども。
英語の訳
- Once a man, twice a child.
出典: Tatoeba文番号 121812
彼の態度にはうんざりだ。
英語の訳
- His attitude disgusts me.
出典: Tatoeba文番号 116576
彼の態度は１８０度変わった。
英語の訳
- He has turned 180 degrees around.
- He changed his attitude by 180 degrees.
出典: Tatoeba文番号 116570
彼の態度はやさしかった。
英語の訳
- His manner to us was kind.
出典: Tatoeba文番号 116568
彼の態度を見習いなさい。
英語の訳
- You should imitate his behavior.
出典: Tatoeba文番号 116560
彼は１年に１度上京する。
英語の訳
- He comes to Tokyo once a year.
出典: Tatoeba文番号 115217
彼は光の速度を計算した。
英語の訳
- He calculated the speed of light.
出典: Tatoeba文番号 107451
彼は二度と銃を使えない。
英語の訳
- He can't use a gun again.
出典: Tatoeba文番号 101522
彼は旅支度を整えていた。
英語の訳
- He was equipped for a trip.
出典: Tatoeba文番号 98996
彼らはその制度を改めた。
英語の訳
- They changed the system.
出典: Tatoeba文番号 97895
彼女は知能の程度が高い。
英語の訳
- She has a high grade of intelligence.
出典: Tatoeba文番号 87935