使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
度を含む例文一覧
度を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全2,295件25件表示
もう一度やり直そうよ。
英語の訳
- Let's get back together again.
出典: Tatoeba文番号 10301661
一年に一度やってるよ。
英語の訳
- I do it once a year.
- I do that once a year.
出典: Tatoeba文番号 10138297
態度に気を付けなさい。
英語の訳
- Behave yourself.
- Mind your manners.
- Behave yourselves.
出典: Tatoeba文番号 9314809
週に１度それをするよ。
英語の訳
- I do that once a week.
出典: Tatoeba文番号 9257706
今度の月曜日って忙しい？
英語の訳
- Are you busy this coming Monday?
出典: Tatoeba文番号 8842215
今度トムんち行きたい。
英語の訳
- I wanna go to Tom's next time.
出典: Tatoeba文番号 2876908
僕は一度テレビに出た。
英語の訳
- I appeared on television once.
出典: Tatoeba文番号 2335272
気温は氷点下6度です。
英語の訳
- It's six degrees below zero.
出典: Tatoeba文番号 2281526
一度会ったことがある。
英語の訳
- I have seen him once.
出典: Tatoeba文番号 1897537
何度も彼に出くわした。
英語の訳
- I've met him several times.
- I've met him many times.
出典: Tatoeba文番号 1471029
もう一度やってみるよ。
英語の訳
- I will try it again.
出典: Tatoeba文番号 1034507
すみません。もう一度。
英語の訳
- Sorry? Pardon?
出典: Tatoeba文番号 214182
もう一度お願いします。
英語の訳
- I beg your pardon?
- Pardon me?
- Could you repeat that?
出典: Tatoeba文番号 214165
それは程度の問題です。
英語の訳
- That is a matter of degrees.
出典: Tatoeba文番号 204973
はい、何度もあります。
英語の訳
- Yes, I have seen one many times.
出典: Tatoeba文番号 198382
ベルを２度押しなさい。
英語の訳
- Press the bell twice.
出典: Tatoeba文番号 196684
ほんの一度会っただけ。
英語の訳
- I saw him but once.
出典: Tatoeba文番号 195873
もう１度お願いします。
英語の訳
- Once more, please.
出典: Tatoeba文番号 194552
もう一度読んでごらん。
英語の訳
- Read it once more, please.
- Read it again, please.
- Read it one more time, please.
出典: Tatoeba文番号 194299
もう一度言って下さい。
英語の訳
- I beg your pardon?
出典: Tatoeba文番号 193153
一度食べてみて下さい。
英語の訳
- Please try one.
出典: Tatoeba文番号 190298
何度もそれを見ました。
英語の訳
- I've seen one many times.
出典: Tatoeba文番号 187351
何度も私は彼を叱った。
英語の訳
- Many times have I scolded him.
- I've scolded him many times.
出典: Tatoeba文番号 187344
今朝は零下３度だった。
英語の訳
- The thermometer stood at three degrees below zero this morning.
出典: Tatoeba文番号 172246
今度こそは私が正しい。
英語の訳
- I am right for once.
- I'm right for once.
出典: Tatoeba文番号 172195