YOMI読みの道

例文

度を含む例文一覧

度を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 19全2,295件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
前の25件19 / 92次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

週に2・3度ジムに行っている。

英語の訳

  • I hit the gym two or three times a week.
  • I go to the gym two or three times a week.
出典: Tatoeba文番号 12000773
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

週に2・3度ジムに行っていた。

英語の訳

  • I hit the gym two or three times a week.
  • I went to the gym two or three times a week.
出典: Tatoeba文番号 12000772
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

丁度、ランチを食べてたんです。

英語の訳

  • We were just eating lunch.
  • I was just having lunch.
  • I was just eating lunch.
出典: Tatoeba文番号 11682458
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

そんなこと一度も言ってないぞ。

英語の訳

  • I never said that.
  • I never said that to you.
出典: Tatoeba文番号 11572952
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムにもう一度やらせてあげて。

英語の訳

  • Let Tom try again.
出典: Tatoeba文番号 11348768
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

油の温度は、165度まで上がった。

英語の訳

  • The temperature of the oil went up to 165 degrees Celsius.
出典: Tatoeba文番号 11048030
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

もう二度と法律違反はしないよ。

英語の訳

  • I'll never violate a law again.
出典: Tatoeba文番号 10654605
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もう一度、説明してもらえますか?

英語の訳

  • Can you explain that to me again?
出典: Tatoeba文番号 10570167
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

3ヵ月に一度、トムに会います。

英語の訳

  • I meet Tom once every three months.
出典: Tatoeba文番号 10303653
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

夕飯の支度ができたら、呼ぶよ。

英語の訳

  • I'll call you when dinner's ready.
出典: Tatoeba文番号 10218743
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

そこには、何度も足を運んだよ。

英語の訳

  • I have visited the place time after time.
出典: Tatoeba文番号 10125605
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

これは何度も言ってることだよ。

英語の訳

  • I've said this many times.
出典: Tatoeba文番号 10038896
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

偶然も3度重なれば必然になる。

英語の訳

  • In addition, coincidences inevitably come in threes.
出典: Tatoeba文番号 10015241
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もう二度とそんなことするなよ。

英語の訳

  • Never ever do that again.
出典: Tatoeba文番号 9776631
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

どれくらいの頻度で柿って食べる?

英語の訳

  • How often do you eat persimmons?
出典: Tatoeba文番号 9712401
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

お前の態度、あまり良くないぞ。

英語の訳

  • Your manners aren't very good.
出典: Tatoeba文番号 9547812
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

二度とそれを買うんじゃないぞ。

英語の訳

  • Don't buy it again.
出典: Tatoeba文番号 9496139
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もう一度やってみることにした。

英語の訳

  • I decided to try again.
出典: Tatoeba文番号 9477720
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムならもう一度できるかもよ。

英語の訳

  • Tom could do that again.
出典: Tatoeba文番号 9323491
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

もう二度と起こることはないよ。

英語の訳

  • It'll never happen again.
出典: Tatoeba文番号 9120108
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

月に一度、集会を行っています。

英語の訳

  • We hold a meeting once a month.
出典: Tatoeba文番号 9011838
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

二度とここには戻ってくるなよ。

英語の訳

  • Never come back here again.
出典: Tatoeba文番号 8986733
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは態度がでかい奴なんだよ。

英語の訳

  • Tom is an arrogant jerk.
出典: Tatoeba文番号 8879364
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

月に一度、美容院に行ってるよ。

英語の訳

  • Once a month, I go to the hairdresser.
出典: Tatoeba文番号 8855487
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは一度も笑わなかったんだ。

英語の訳

  • Tom never laughed.
出典: Tatoeba文番号 8849795