使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
床を含む例文一覧
床を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全257件25件表示
私は６時に起床することにしている。
英語の訳
- I make a practice of getting up at six.
出典: Tatoeba文番号 161904
私は疲れていたので早く床についた。
英語の訳
- I was very tired, so I went to bed early.
出典: Tatoeba文番号 153138
床につくとすぐに彼は眠りにおちた。
英語の訳
- On going to bed, he fell asleep.
出典: Tatoeba文番号 146477
彼は１１時に床につくことにしている。
英語の訳
- He makes it a rule to go to bed at eleven o'clock.
出典: Tatoeba文番号 115289
彼はそのグラスを床にたたきつけた。
英語の訳
- He dashed the glass to the floor.
出典: Tatoeba文番号 113212
彼は病気でずっと床についたきりだ。
英語の訳
- He has been confined to his bed with illness.
出典: Tatoeba文番号 100584
彼女のスカートは床に届くほど長い。
英語の訳
- Her skirt is so long as to reach the floor.
出典: Tatoeba文番号 94697
彼女は急いで彼の病床へ駆けつけた。
英語の訳
- She came hurrying to his bedside.
出典: Tatoeba文番号 90530
彼女は床に横たわって読書を始めた。
英語の訳
- She lay down on the floor and started reading.
出典: Tatoeba文番号 88663
彼女は床に崩れるようにして倒れた。
英語の訳
- She fell in a heap to the floor.
出典: Tatoeba文番号 88662
疲れていたので、すぐに床についた。
英語の訳
- I was tired, so I went straight to bed.
出典: Tatoeba文番号 85907
目が覚めてみると私は床に寝ていた。
英語の訳
- I awoke to find myself lying on the floor.
出典: Tatoeba文番号 80005
台所の床のモップ掛けって、もうやった？
英語の訳
- Have you mopped the kitchen floor yet?
- Have you already mopped the kitchen floor?
出典: Tatoeba文番号 11808960
トムの前で、子供達が床で座っていた。
英語の訳
- The children were sitting on the floor in front of Tom.
出典: Tatoeba文番号 11375561
みんな、床に胡坐をかいて座っていた。
英語の訳
- Everyone was sitting cross-legged on the floor.
出典: Tatoeba文番号 11299818
昨日、床で寝ちゃってさ、背中が痛い。
英語の訳
- My back hurts because I fell asleep on the floor yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10466937
トムは床に座って、テレビを見ていた。
英語の訳
- Tom was sitting on the floor, watching TV.
出典: Tatoeba文番号 8960465
このモップで床を綺麗にしてください。
英語の訳
- Please clean the floor with this mop.
出典: Tatoeba文番号 223108
私は床のほこりを掃除機で吸い取った。
英語の訳
- I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.
出典: Tatoeba文番号 155838
床の上にいつもいるペットは何ですか。
英語の訳
- What pet is always found on the floor?
出典: Tatoeba文番号 146474
床はとてもきれいでなければならない。
英語の訳
- The floor must be very clean.
出典: Tatoeba文番号 146471
床一面に新聞紙が撒き散らされていた。
英語の訳
- Newspapers lay scattered all over the floor.
出典: Tatoeba文番号 146462
床屋に行って髪を刈ってもらいなさい。
英語の訳
- Go to the barber's to have your hair cut.
出典: Tatoeba文番号 146457
彼は床につくや否や、眠ってしまった。
英語の訳
- As soon as he went to bed, he fell asleep.
出典: Tatoeba文番号 104067
彼女はいつも床を綺麗に掃いています。
英語の訳
- She always sweeps the floor clean.
出典: Tatoeba文番号 93257