YOMI読みの道

英語表現

ねんぐのおさめどき

年貢の納め時は英語で?

慣用句ことわざ表現名詞

英語候補

  • time to pay the piper
  • time to pay the land tax (in kind)

基本情報

読み

ねんぐのおさめどき

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 年貢のおさめどき検索用の表記
  • 年貢の収め時検索用の表記
  • 年貢の納めどき検索用の表記

筆順

書き順

6文字・39画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ネン / とし

N5
小学1年6画
  • year
  • counter for years

コウ / ク / みつ.ぐ

N1
小学7年10画
  • tribute
  • support
  • finance

ノウ / ナッ / ナ / ナン

N1
小学6年10画
  • settlement
  • obtain
  • reap

ジ / とき / -どき

N5
小学2年10画
  • time
  • hour

例文

例文

見出し例文

ついに年貢の納め時が来たか。

I guess the time of reckoning has arrived at last.

例文データ分解あり

ついに年貢の納め時が来たか。

I guess the time of reckoning has arrived at last.

ついに年貢の納め時来た(くる)
元データの記号を見る

遂に[01]{ついに} 年貢の納め時~ が 来る(くる){来た} か