使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
川を含む例文一覧
川を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全650件25件表示
この川で泳いでみたいんです。
英語の訳
- I'd like to swim in this river.
出典: Tatoeba文番号 9853065
お前さ、この川を泳いで渡れる？
英語の訳
- Can you swim across this river?
出典: Tatoeba文番号 9700856
あの川、毎年氾濫するんだよ。
英語の訳
- That river floods every year.
出典: Tatoeba文番号 9576630
世界で一番長い川は何て言うの？
英語の訳
- What is the longest river in the world?
- What's the longest river in the world?
出典: Tatoeba文番号 9329653
僕たちは川沿いを歩いたんだ。
英語の訳
- We walked along the river.
出典: Tatoeba文番号 9124297
日本で一番長い川は何ですか。
英語の訳
- What's Japan's longest river?
出典: Tatoeba文番号 5605632
こんにちは。小川と申します。
英語の訳
- Hello. My name is Ogawa.
出典: Tatoeba文番号 640536
私は昨日、川へ泳ぎに行った。
英語の訳
- I went swimming in the river yesterday.
- I went to swim in the river yesterday.
出典: Tatoeba文番号 628610
この川の水はとてもきれいだ。
英語の訳
- The water in this river is very clean.
出典: Tatoeba文番号 220824
この川はここが最も深いんだ。
英語の訳
- This river is deepest here.
出典: Tatoeba文番号 220816
この川は私の村を流れている。
英語の訳
- This river runs through my village.
出典: Tatoeba文番号 220801
この川は太平洋に注いでいる。
英語の訳
- The river flows into the Pacific Ocean.
- This river flows into the Pacific Ocean.
出典: Tatoeba文番号 220797
ジョンは川に沿って散歩した。
英語の訳
- John took a walk along the river.
出典: Tatoeba文番号 215253
セーヌ川はパリを流れている。
英語の訳
- The Seine flows through Paris.
出典: Tatoeba文番号 214064
その川で泳いではいけません。
英語の訳
- Don't swim in the river.
出典: Tatoeba文番号 208519
その川には橋が架かっている。
英語の訳
- There is a bridge across the river.
出典: Tatoeba文番号 208516
その川には魚がいっぱいいる。
英語の訳
- Fish abound in this river.
出典: Tatoeba文番号 208515
その川は水がかれてしまった。
英語の訳
- The river has dried up.
出典: Tatoeba文番号 208497
その川は町に電力を供給する。
英語の訳
- The river furnishes electric power to the town.
出典: Tatoeba文番号 208496
その川は町をとおって流れる。
英語の訳
- The river flows through the town.
出典: Tatoeba文番号 208495
その川は日本海に流れている。
英語の訳
- The river flows into the Sea of Japan.
出典: Tatoeba文番号 208493
その川は幅が５０メートルある。
英語の訳
- The river is 50 meters in breadth.
出典: Tatoeba文番号 208491
その谷間には川が流れている。
英語の訳
- The river runs through the valley.
出典: Tatoeba文番号 208214
その道路は川と並行している。
英語の訳
- The road is parallel to the river.
出典: Tatoeba文番号 207414
一度川を渡れば、もう安全だ。
英語の訳
- Once across the river, you are safe.
- Once you cross the river, you'll be safe.
出典: Tatoeba文番号 190297