使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
川を含む例文一覧
川を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全650件25件表示
その川は街を流れている。
英語の訳
- The river flows through the city.
出典: Tatoeba文番号 208502
その川は流れて海に注ぐ。
英語の訳
- The river flows down to the sea.
出典: Tatoeba文番号 208488
ボートは川を流れ下った。
英語の訳
- The boat drifted down the stream.
出典: Tatoeba文番号 196548
ボールが川を流れている。
英語の訳
- A ball is floating down the river.
出典: Tatoeba文番号 196506
貴方は、川口が好きです。
英語の訳
- You like Kawaguchi.
出典: Tatoeba文番号 182996
洪水で川の流れがそれた。
英語の訳
- The flood diverted the course of the river.
出典: Tatoeba文番号 173542
子供はこの川で泳げない。
英語の訳
- Children can't swim in this river.
出典: Tatoeba文番号 168581
私はよく川へ泳ぎに行く。
英語の訳
- I often go swimming in the river.
出典: Tatoeba文番号 158648
私達は川へ泳ぎに行った。
英語の訳
- We went swimming in the river.
出典: Tatoeba文番号 151438
私達は川沿いを散歩した。
英語の訳
- We took a walk along the riverbank.
出典: Tatoeba文番号 151435
人々は川を船で運ばれた。
英語の訳
- The people were ferried across the river.
出典: Tatoeba文番号 144087
川のその辺りは浅かった。
英語の訳
- The river was shallow at that point.
出典: Tatoeba文番号 141382
川の深さは五フィートだ。
英語の訳
- The river is five feet deep.
出典: Tatoeba文番号 141375
川へ行ってもいいですか。
英語の訳
- May I go to the river?
出典: Tatoeba文番号 141355
足跡は川まで続いていた。
英語の訳
- The footprints continued down to the river.
出典: Tatoeba文番号 139776
谷の間を川が流れている。
英語の訳
- A river runs down through the valley.
- A river runs through the valley.
出典: Tatoeba文番号 137146
地図の青い線は川を表す。
英語の訳
- The blue lines on the map represent rivers.
出典: Tatoeba文番号 126861
彼の家は川の南側にある。
英語の訳
- His house is on the south side of the river.
出典: Tatoeba文番号 117966
彼は川へ魚釣りに行った。
英語の訳
- He went fishing in the river.
出典: Tatoeba文番号 103016
彼は毎日川へ泳ぎにいく。
英語の訳
- He goes swimming in the river every day.
出典: Tatoeba文番号 99790
彼らは川でマスを釣った。
英語の訳
- They fished the stream for trout.
出典: Tatoeba文番号 96693
彼らは川で泳いでません。
英語の訳
- They aren't swimming in the river.
出典: Tatoeba文番号 96692
彼らは川で身体を洗った。
英語の訳
- They washed themselves in the river.
出典: Tatoeba文番号 96691
彼らは川を泳いで渡った。
英語の訳
- They swam across the river.
出典: Tatoeba文番号 96687
彼らは歩いて川を渡った。
英語の訳
- They crossed the waters on foot.
出典: Tatoeba文番号 96177