使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
川を含む例文一覧
川を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全650件25件表示
道は川に平行している。
英語の訳
- The road parallels the river.
出典: Tatoeba文番号 123578
彼は、吉川元春が好き。
英語の訳
- He likes Motoharu Kikkawa.
出典: Tatoeba文番号 115560
彼は川で泳いでいます。
英語の訳
- He is swimming in the river.
出典: Tatoeba文番号 103022
彼は川に沿って歩いた。
英語の訳
- He walked along the river.
出典: Tatoeba文番号 103020
彼は川へ釣りに行った。
英語の訳
- He went fishing in the river.
出典: Tatoeba文番号 103015
彼は川を泳いで渡った。
英語の訳
- He swam across the river.
出典: Tatoeba文番号 103014
彼らは川に橋をかけた。
英語の訳
- They built a bridge across the river.
出典: Tatoeba文番号 96690
川には橋がかかっていた。
英語の訳
- There was a bridge across the river.
出典: Tatoeba文番号 12596966
この川、泳いで渡れますか？
英語の訳
- Can you swim across this river?
- Could you swim across this river?
出典: Tatoeba文番号 12593348
携帯は、川に捨てました。
英語の訳
- I threw my phone in the river.
出典: Tatoeba文番号 12143072
この川は全長200キロです。
英語の訳
- This river is two hundred kilometers long.
出典: Tatoeba文番号 11294902
この川の水はきれいです。
英語の訳
- The water in this river is clean.
出典: Tatoeba文番号 10901786
それは川底で見つかった。
英語の訳
- It was found at the bottom of the river.
出典: Tatoeba文番号 10782263
川は水準が高まっていた。
英語の訳
- The river's water level has risen.
出典: Tatoeba文番号 1579007
私はボートで川を渡った。
英語の訳
- I crossed the river by boat.
出典: Tatoeba文番号 1171169
信濃川は日本で一番長い。
英語の訳
- The Shinano River is the longest river in Japan.
- The Shinanogawa river is the longest river in Japan.
出典: Tatoeba文番号 553882
川が町の中を流れている。
英語の訳
- The river runs through the town.
出典: Tatoeba文番号 502488
私は川を泳いで渡れます。
英語の訳
- I can swim across the river.
- I am able to swim across the river.
- I can cross the river by swimming.
出典: Tatoeba文番号 432681
あの川は泳ぐには危険だ。
英語の訳
- That river is dangerous to swim in.
出典: Tatoeba文番号 230650
あれは何という川ですか。
英語の訳
- What is the name of that river?
出典: Tatoeba文番号 229722
この川で泳ぐのは危険だ。
英語の訳
- This river is dangerous to swim in.
- It's dangerous to swim in this river.
- It is dangerous to bathe in this river.
出典: Tatoeba文番号 220833
この川は泳いでも安全だ。
英語の訳
- This river is safe to swim in.
出典: Tatoeba文番号 220814
この川は泳ぐには危険だ。
英語の訳
- This river is dangerous to swim in.
出典: Tatoeba文番号 220812
その家の側には川がある。
英語の訳
- There is a river beside the house.
出典: Tatoeba文番号 212116
その家は川に接している。
英語の訳
- The house verges on the river.
出典: Tatoeba文番号 212070