使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
川を含む例文一覧
川を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全650件25件表示
彼は川のふちに腰を下ろした。
英語の訳
- He sat at the edge of the stream.
- He sat next to the stream.
出典: Tatoeba文番号 103018
彼らは川をこいで上りました。
英語の訳
- They rowed up the river.
出典: Tatoeba文番号 96688
彼らは川を舟をこいで上った。
英語の訳
- They rowed up the river.
出典: Tatoeba文番号 96685
彼女は広い川を泳いで渡った。
英語の訳
- She swam across the wide river.
出典: Tatoeba文番号 90122
トムはゴムボートで川を下った。
英語の訳
- Tom floated down the river on a raft.
出典: Tatoeba文番号 11843835
朝、川辺を歩くのが大好きでね。
英語の訳
- I love to walk along the river in the mornings.
出典: Tatoeba文番号 11683460
ナイル川はアフリカにあります。
英語の訳
- The Nile is in Africa.
出典: Tatoeba文番号 11434021
川沿いを歩くのが好きなんです。
英語の訳
- I like to walk along the river.
出典: Tatoeba文番号 11095674
この川には魚がたくさんいるよ。
英語の訳
- There are plenty of fish in this river.
- There are a lot of fish in this river.
出典: Tatoeba文番号 9751982
トムは川で泳ぐのが好きなんだ。
英語の訳
- Tom likes swimming in the river.
出典: Tatoeba文番号 9546837
僕たちは川に泳ぎに行ったんだ。
英語の訳
- We went swimming in the river.
出典: Tatoeba文番号 9434895
この川は太平洋に流れ込みます。
英語の訳
- This river flows into the Pacific Ocean.
- This river flows into the Pacific.
出典: Tatoeba文番号 3073603
私たちは川での泳ぎを楽しんだ。
英語の訳
- We enjoyed swimming in the river.
出典: Tatoeba文番号 2498249
この川で泳ぐのはとても危険だ。
英語の訳
- This river is very dangerous to swim in.
- It's very dangerous to swim in this river.
出典: Tatoeba文番号 1071545
あの川で泳ぐのは危険だと思う。
英語の訳
- I think it's dangerous to swim in that river.
- I think that it's dangerous to swim in that river.
出典: Tatoeba文番号 230651
あの川へはよく釣りに行きます。
英語の訳
- I often go fishing in that river.
出典: Tatoeba文番号 230649
この川で泳ぐのは、安全ですか。
英語の訳
- Is it safe to swim in this river?
出典: Tatoeba文番号 220834
この川には雑魚がたくさんいる。
英語の訳
- This river abounds in small fish.
出典: Tatoeba文番号 220828
この川の幅はどのぐらいですか。
英語の訳
- How wide is this river?
出典: Tatoeba文番号 220821
この川は泳ぐのにとても危険だ。
英語の訳
- This river is very dangerous to swim in.
- It's very dangerous to swim in this river.
出典: Tatoeba文番号 220810
この川は子供が泳ぐには危険だ。
英語の訳
- This river is dangerous for children to swim in.
出典: Tatoeba文番号 220802
これは日本で２番目に長い川だ。
英語の訳
- This is the second longest river in Japan.
出典: Tatoeba文番号 218166
そのビルは川沿いに建っている。
英語の訳
- The building stands on the river.
出典: Tatoeba文番号 212686
その川にはフェリーの便がある。
英語の訳
- They run a ferry service across the river.
出典: Tatoeba文番号 208517
その川に大きな橋が架けられた。
英語の訳
- A big bridge was built over the river.
出典: Tatoeba文番号 208512