道
読
YOMI読みの道

英語表現

いごこちいい

居心地いいは英語で？

形容詞

英語候補

  • cosy
  • cozy
  • snug
  • comfortable (to live in)

基本情報

読み

いごこちいい

  • いごこちよい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 居心地よい
  • 居心地良い

筆順

書き順

5文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

居

居

キョ / コ / い.る / -い

N3
小学5年8画尸
  • reside
  • to be
  • exist
心

心

シン / こころ / -ごころ

N4
小学2年4画心
  • heart
  • mind
  • spirit
地

地

チ / ジ

N4
小学2年6画土
  • ground
  • earth

辞書メモ

辞書メモ

  • この読みは「居心地いい」の表記に限ります。
  • この読みは「居心地良い」の表記に限ります。
  • この読みは「居心地よい」の表記に限ります。

例文

例文

見出し例文

私はこの部屋を居心地よくしよう。

I'll make the room comfortable.

例文データ分解あり

私はこの部屋を居心地よくしよう。

I'll make the room comfortable.

私(わたし)はこの部屋を居心地よくしよう(する)
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 此の{この} 部屋[01] を 居心地良い{居心地よく}~ 為る(する){しよう}

Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

ここは居心地が悪い。

英語の訳

  • I don't feel comfortable here.
  • I don't feel at ease here.
出典: Tatoeba文番号 2269175
居心地いいの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。