YOMI読みの道

英語表現

とうとぶ

尊ぶは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to honor
  • to prize
  • to value
  • to esteem

基本情報

読み

とうとぶ

  • たっとぶ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 貴ぶ
  • 尚ぶまれな表記

筆順

書き順

2文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ソン / たっと.い / とうと.い / たっと.ぶ

N2
小学6年12画
  • revered
  • valuable
  • precious

例文

例文

見出し例文

イギリス人は自由を尊ぶ国民である。

The English set a high value on freedom.

例文データ分解あり

我々は時間を守ることを尊ぶ

We value punctuality.

我々時間を守ること(こと)尊ぶ
元データの記号を見る

我々 は 時間を守る 事(こと){こと} を 尊ぶ[01]

例文データ分解あり

イギリス人は自由を尊ぶ国民である。

The English set a high value on freedom.

イギリス人自由尊ぶ国民(こくみん)である
元データの記号を見る

イギリス人 は 自由 を 尊ぶ[01]~ 国民(こくみん) である

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

尊む

とうとむ

  • to honor
  • to prize

意味が近い語句

敬う

うやまう

  • to honor
  • to honour