英語候補
- to be half awake
- to be not yet quite awake
- to be still half asleep
英語表現
ねぼける
寝ぼけるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
ねぼける
- ねとぼける
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
別表記
- 寝とぼける検索用の表記
- 寝惚ける
筆順
書き順
4文字・23画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
寝
N3寝
シン / ね.る / ね.かす / い.ぬ
小学7年13画宀
- lie down
- sleep
- rest
使い方
使い方
- この読みは「寝惚ける」の表記に限ります。
例文
例文
見出し例文
うちの弟は、よく寝ぼけて変なことを言い出す。
My little brother gets delirious when he's sleepy. He says the weirdest things.
例文データ分解あり
彼はそのとき寝ぼけていたらしい。
It seems that he was half asleep then.
彼(かれ)はそのとき(とき)寝ぼけていたらしい
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 時(とき){とき} 寝ぼける{寝ぼけていた} らしい
例文データ分解あり
よく寝ぼけます。
I'm often half-asleep.
よく寝ぼけます
元データの記号を見る
良く[02]{よく} 寝ぼける{寝ぼけます}
例文データ分解あり
うちの弟は、よく寝ぼけて変なことを言い出す。
My little brother gets delirious when he's sleepy. He says the weirdest things.
うちの(うち)弟はよく寝ぼけて変なこと(こと)を言い出す
元データの記号を見る
家(うち){うちの} 弟[01] は 良く[02]{よく} 寝ぼける{寝ぼけて}~ 変[01]{変な} 事(こと){こと} を 言い出す