例文データ分解あり音声ドアが枠に合わなければ合うまでドアにかんなをかけなければならない。If a door doesn't fit the casing, we must plane it carefully until it does.ドアが枠に合わなければ合うまでドアにかんなをかけなければならない元データの記号を見るドア が 枠~ に 合う[02]{合わ} 無ければ{なければ} 合う[02] 迄{まで} ドア に 鉋{かんな}~ を 掛ける{かけ} ねばならない{なければならない}