使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
容疑を含む例文一覧
容疑を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全48件25件表示
例文 25 件容疑
1 / 2次の25件
彼が唯一の容疑者だ。
英語の訳
- He's our only suspect.
出典: Tatoeba文番号 2117518
容疑者は黒人の男性だ。
英語の訳
- The suspect is a black male.
出典: Tatoeba文番号 1780159
容疑者は白人の女性だ。
英語の訳
- The suspect is a caucasian female.
出典: Tatoeba文番号 1780156
警察が容疑者を捕まえた。
英語の訳
- The policeman got the suspect.
出典: Tatoeba文番号 176278
警察は容疑者を逮捕した。
英語の訳
- The police arrested the suspect.
出典: Tatoeba文番号 176092
彼は脱税容疑で逮捕された。
英語の訳
- He was arrested on charges of tax evasion.
出典: Tatoeba文番号 102322
容疑者はついに口を割った。
英語の訳
- The suspect began to confess at last.
出典: Tatoeba文番号 78901
検察官が容疑者に詰め寄った。
英語の訳
- The prosecutors pressed the suspect for an answer.
出典: Tatoeba文番号 12179636
今日、彼は容疑者に接見した。
英語の訳
- He interviewed the suspect today.
出典: Tatoeba文番号 172049
二人の刑事が容疑者をつけた。
英語の訳
- Two detectives followed the suspect.
出典: Tatoeba文番号 123113
彼は殺人の容疑で逮捕された。
英語の訳
- He was arrested for murder.
出典: Tatoeba文番号 106727
トムは殺人の容疑で逮捕された。
英語の訳
- Tom was arrested for murder.
出典: Tatoeba文番号 2734247
トムは飲酒運転の容疑を認めた。
英語の訳
- Tom pleaded no contest to a charge of drunken driving.
出典: Tatoeba文番号 1672073
容疑者の行方はまだ分からない。
英語の訳
- The whereabouts of the suspect is still unknown.
出典: Tatoeba文番号 78903
容疑者は捜査官にうそを言った。
英語の訳
- The suspect told a lie to the inspector.
出典: Tatoeba文番号 78898
警察は昨日その容疑者を逮捕した。
英語の訳
- The police arrested the suspect yesterday.
出典: Tatoeba文番号 176185
容疑者は三週間山に潜伏していた。
英語の訳
- The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.
出典: Tatoeba文番号 78900
容疑者は逮捕を免れたいと思った。
英語の訳
- The suspect wanted to avoid being arrested.
出典: Tatoeba文番号 78897
警察はその事件の容疑者を逮捕した。
英語の訳
- The police arrested the suspect in the case.
出典: Tatoeba文番号 112774
彼はその女性を容疑者から除外した。
英語の訳
- He excluded the woman from the suspects.
出典: Tatoeba文番号 112669
容疑者はその罪を犯していなかった。
英語の訳
- The suspect was innocent of the crime.
出典: Tatoeba文番号 78902
トム・ジャクソンが唯一の容疑者です。
英語の訳
- Tom Jackson is our only suspect.
出典: Tatoeba文番号 10597020
警察は容疑者に銃を捨てるよう命じた。
英語の訳
- The police ordered the suspect to drop his gun.
出典: Tatoeba文番号 2976555
警察は容疑者の過去を知りたがっていた。
英語の訳
- The police were inquiring into the suspect's past.
出典: Tatoeba文番号 176094
田中容疑者が殺人の疑いで逮捕されました。
英語の訳
- Tanaka has been arrested on suspicion of murder.
出典: Tatoeba文番号 2038183
容疑の語句ページに戻る
1 / 2次の25件