使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
家を含む例文一覧
家を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全5,289件25件表示
家に洗濯機はある？
英語の訳
- Is there a washing machine in the house?
出典: Tatoeba文番号 8814794
家に帰る途中なの？
英語の訳
- Are you on your way home?
出典: Tatoeba文番号 8781726
家はこの近くなの？
英語の訳
- Is your house near here?
出典: Tatoeba文番号 8755530
バスで家に帰るの？
英語の訳
- Are you going home by bus?
出典: Tatoeba文番号 8732926
家を購入したい。
英語の訳
- I want to buy a house.
- I'd like to buy a house.
出典: Tatoeba文番号 8728759
家を買いたいな。
英語の訳
- I want to buy a house.
- I'd like to buy a house.
出典: Tatoeba文番号 8728757
トムは家にいたの？
英語の訳
- Was Tom at home?
出典: Tatoeba文番号 8728731
１人で家にいるの？
英語の訳
- Are you home alone?
- Are you alone at home?
出典: Tatoeba文番号 8704085
家を持ってますか？
英語の訳
- Do you have a house?
- Do you own a house?
出典: Tatoeba文番号 7610687
その家は小さい。
英語の訳
- The house is small.
出典: Tatoeba文番号 6639657
トムは家にいた。
英語の訳
- Tom was home.
- Tom was at home.
出典: Tatoeba文番号 5845152
あれは家にある。
英語の訳
- I have that at home.
出典: Tatoeba文番号 5065482
家に入るべきだ。
英語の訳
- You should go in the house.
出典: Tatoeba文番号 4562568
トムは策略家だ。
英語の訳
- Tom is a schemer.
出典: Tatoeba文番号 3555496
私は漫画家です。
英語の訳
- I'm a cartoonist.
出典: Tatoeba文番号 3068313
私は音楽家です。
英語の訳
- I'm a musician.
出典: Tatoeba文番号 2060587
彼女は写真家だ。
英語の訳
- She's a professional photographer.
出典: Tatoeba文番号 1749143
家に帰らなきゃ。
英語の訳
- I have to go home.
- I need to go home.
- I must go home.
出典: Tatoeba文番号 1323430
私は翻訳家です。
英語の訳
- I am a translator.
出典: Tatoeba文番号 1023518
家で食べてきたの？
英語の訳
- So you ate at your house?
- Did you eat at home before you came here?
出典: Tatoeba文番号 993536
家内は医師です。
英語の訳
- My wife is a doctor.
出典: Tatoeba文番号 404078
あれは彼の家だ。
英語の訳
- That is his house.
- That's his house.
出典: Tatoeba文番号 229674
何人家族ですか。
英語の訳
- How many people are there in your family?
- How many people are in your family?
出典: Tatoeba文番号 187368
家が燃えている。
英語の訳
- The house is on fire.
- The house is burning.
出典: Tatoeba文番号 187142
家を新築中です。
英語の訳
- I'm getting a new house built.
出典: Tatoeba文番号 186978